スーラ アル・ジン — 節 16

語句の解説：

• اِسْتَقَامُوا：真っ直ぐに立つ、正しい道を歩むという意味。ここでは「イスラームの道に堅く留まる」ことを指す。
• الطَّرِيقَةِ：本来は「道」のこと。ここでは「イスラームの教え」という意味。
• مَاءً غَدَقًا：「豊富な水」のこと。「غَدَق」は大量で豊かな水を表す言葉。

解釈：

この聖句は、アッラーが啓示を通じて預言者（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に伝えたもう一つの重要な知らせについて述べています。それは、もし人間とジンの不信心者たちが、イスラームという正しい道に立ち返り、その教えに従って生活したならば、アッラーは彼らに豊かな雨を降らせ、大地から豊富な水を湧き出させ、生活の糧を大きく広げてくださるということです。これは、彼らが七年間の干ばつに苦しんでいた時代の状況を背景としており、アッラーへの服従がもたらす恩恵を具体的に示しています。そして、この豊かな恩恵は、彼らがアッラーの賜物に対してどれほど感謝するかを試すためのものでもあります。

この聖句から得られる教訓と導き：

• アッラーへの服従と正しい道への堅固さは、現世における豊かな恵みと繁栄の鍵であること。
• アッラーはご自分の僕たちが正しい道に立ち返ることを望んでおられ、その際には惜しみなく恩恵を授けてくださること。
• 豊かな生活はそれ自体が目的ではなく、アッラーへの感謝と従順を試す試練であること。したがって、どんな状況でも感謝の心を忘れてはならないこと。
• この聖句は、イスラームが現世の幸福と来世の成功の両方を約束する完全な教えであることを示しており、人間もジンも、その教えに従うことで真の平安と繁栄を得られるという希望を与えてくれます。