ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لِنَفْتِنَهُمْ: تاکہ ہم انہیں آزمائیں (یہاں فتنہ سے مراد آزمائش ہے، گمراہی نہیں)۔
- ذِکْرِ رَبِّهِ: اپنے رب کی یاد، قرآن مجید، اور اللہ کی اطاعت۔
- یَسْلُکْهُ: اسے داخل کرے گا، ڈال دے گا۔
- عَذَابًا صَعَدًا: ایسا عذاب جو سخت، دشوار، اور اوپر چڑھتا ہوا ہو (یعنی ہر طرف سے گھیرنے والا اور ناقابلِ برداشت)۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں ارشاد فرماتے ہیں کہ اگر یہ لوگ (جن و انس) سیدھی راہ پر چلتے، اسلام کو اپناتے، اور اپنے رب کے احکام پر عمل کرتے تو ہم انہیں خوب رزق دیتے، بارشیں برساتے، اور دنیا کی نعمتیں ان پر کھول دیتے۔ لیکن اس کا مقصد صرف انہیں نعمت دینا نہیں، بلکہ ان کی آزمائش ہے کہ وہ ان نعمتوں پر شکر ادا کرتے ہیں یا ناشکری کرتے ہیں۔ یہ دنیا کی کشادگی اور فراخی دراصل ایک امتحان ہے، نہ کہ اللہ کی محبت کی علامت۔
پھر فرمایا: جو شخص اپنے رب کے ذکر سے، قرآن سے، اور اس کی اطاعت سے منہ موڑے گا، اللہ اسے ایسے عذاب میں ڈال دے گا جو سخت، دشوار، اور اوپر سے چڑھتا ہوا ہو۔ یہ عذاب ایسا ہوگا کہ نہ اس سے نجات ممکن ہوگی اور نہ اسے برداشت کیا جا سکے گا۔ یہ عذاب اس شخص کا مقدر بنے گا جس نے دنیا کی خاطر آخرت کو بیچ دیا، اور اللہ کی یاد سے غفلت اختیار کی۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں دو راستے دکھاتے ہیں: ایک راستہ شکر اور اطاعت کا، جس پر چلنے والوں کے لیے دنیا میں رزق کی فراخی اور آخرت میں جنت ہے۔ دوسرا راستہ غفلت اور اعراض کا، جس کا انجام سخت عذاب ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہر نعمت کو اللہ کی طرف سے سمجھیں اور اس کا شکر ادا کریں، کیونکہ یہی ہماری کامیابی کا ذریعہ ہے۔ قرآن کو اپنی زندگی کا دستور بنائیں، کیونکہ یہی وہ ذکر ہے جو ہمیں اللہ سے جوڑتا ہے اور ہمیں عذاب سے بچاتا ہے۔ یاد رکھیں، دنیا کی کشادگی آزمائش ہے، اور صبر و شکر ہی اس آزمائش میں کامیابی کی کنجی ہے۔ اللہ ہمیں اپنے ذکر سے غافل ہونے سے بچائے اور ہمیں سیدھی راہ پر چلنے کی توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 15-19 — جن
ترجمہ — جن 17
سورہ جن آیت 17 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تاکہ اس سے ان کی آزمائش کریں۔ اور جو شخص…سورہ آیت 17/28 — جن الجن (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: جن سنیں, جن ترجمہ, جن mp3, جن pdf. آیت 15–19. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








