Soera Al-Jinn — Vers 24

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "mā yūʿadūn": Datgene waarmee zij bedreigd worden, namelijk de bestraffing op de Dag des Oordeels.
• "nāṣiran": Een helper of bondgenoot die hen zou kunnen bijstaan.
• "ʿadadan": Aantal, verwijzend naar de hoeveelheid volgelingen en aanhangers.

Uitleg van de vers:

De ongelovigen blijven volharden in hun ongeloof en spotten met de waarschuwingen, totdat zij op de Dag des Oordeels met eigen ogen zien wat hen beloofd is aan bestraffing en kwelling. Op dat moment, wanneer de bestraffing werkelijkheid wordt en er geen ontkomen meer aan is, zullen zij pas echt begrijpen wie de zwakste helper heeft en wie het minste aantal volgelingen telt. Zij zullen ontdekken dat zijzelf de zwaksten zijn, zonder echte beschermers of bondgenoten, terwijl de gelovigen gesteund worden door Allah en Zijn engelen. Dit is het moment waarop alle illusies van macht en trots in duigen vallen, en de waarheid over hun zwakheid en nederlaag volledig duidelijk wordt.

Boodschap en aansporing:

O dienaar van Allah, wees niet bezorgd over de tijdelijke overmacht van de ongelovigen in deze wereld. Hun macht is slechts een schijnvertoning die snel voorbijgaat. De ware overwinning behoort aan degenen die Allah als Helper hebben. Wanneer de Dag komt waarop alles onthuld wordt, zullen de ongelovigen pas beseffen hoe zwak zij werkelijk zijn, ondanks hun grote aantallen en schijnbare kracht. Dit is een troost voor de gelovigen: jullie mogen dan klein in aantal zijn, maar jullie Helper is de Almachtige, de Alwijze. Wees daarom standvastig in jullie geloof en vertrouw op Allah, want de eindoverwinning is voor degenen die Hem vrezen en gehoorzamen. Laat deze vers jullie hoop en vertrouwen versterken, en een waarschuwing zijn voor degenen die de waarheid verwerpen, zodat zij zich haasten naar berouw voordat het te laat is.