جن · 24/28
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی جن
حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا ۝٢٤
Hattaaa izaa ra aw maa yoo`adoona fasaya`lamoona man ad`afu naasiranw wa aqallu `adadaa
📖 به‌ کوردی
هه‌تا کاتێك هه‌ڕه‌شه‌کان ده‌بینن، ئه‌و کاته ئیتر ده‌زانن، کێ پشتیوانی لاوازه‌و ژماره‌که‌ی که‌مه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شێوازی وشەکان:

  • ما يُوعَدُونَ: ئەو سزایەی کە لە دونیادا هەڕەشەی لێ کرابوون، واتە ڕۆژی قیامەت و سزاکەی.
  • ناصِرًا: یارمەتیدەر و پشتیوان.
  • عَدَدًا: ژمارەی سەرباز و لەشکر.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەرە ڕێزدار! تۆ خەڵک بۆ لای خوا بانگ دەکەیت، بەڵام هەندێک لە بێباوەڕان بەردەوامن لەسەر کوفری خۆیان و باوەڕ ناهێنن. ئەوانە دەستبەرداری ڕەفتارە خراپەکانیان نابن هەتا ئەو کاتەی کە بە چاوی خۆیان ئەو سزایە دەبینن کە لە دونیادا هەڕەشەی لێ کرابوون، واتە ڕۆژی قیامەت و ئەو سزایەی کە لەو ڕۆژەدا چاوەڕوانیانە. لەو کاتەدا، کە سزا دێتە سەریان، بە تەواوی دەزانن و دەفەھمن کە کێ لاوازترین یارمەتیدەر و پشتیوانە و کێ کەمترین ژمارەی سەرباز و لەشکری هەیە. ئایا ئەو بێباوەرانەن کە پشتیان بە بت و دارایی و سەربازەکانیان بەستووە، یان ئەو موسڵمانانەن کە پشتیان بە خوای بەتوانا بەستووە؟ بێگومان لەو ڕۆژەدا بۆیان دەردەکەوێت کە ئەوانە لاوازن و هیچ پشتیوانێکیان نییە، بەڵام موسڵمانان لەگەڵ پشتیوانی خوادا بەهێزترین و سەرکەوتووترینن.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەی موسڵمانی ئازیز! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە هەرگیز بە ژمارە و توانای ماددی شاد مەبین و لە بەرامبەر دوژمناندا ترس مەخۆ. ڕەنگە بێباوەڕان ژمارەیان زۆر بێت و پشتیوانیان زۆر بێت، بەڵام هەموو ئەو شتانە لەناوچوون و بێهودان، چونکە پشت بە شتێکی لاواز دەبەستن. بەڵام تۆ ئەی موسڵمان، پشتت بە خوایە کە بەهێزترین پشتیوان و یارمەتیدەرە. ئەگەر خوا لەگەڵ تۆ بێت، کەس ناتوانێت بەرامبەر تۆ بوەستێت، تەنانەت ئەگەر هەموو زەوی پڕ بێت لە دوژمن. جا باوەڕت بە خوا بەهێز بێت و دڵنیابە کە سەرکەوتن لەگەڵ ئیماندارانە، هەرچەندە دوابکەوێت. ئەم ژیانە کورتە و لەناوچووە، بەڵام ژیانی قیامەت هەمیشەییە. ئەو ڕۆژەی کە هەموو شتێک ڕوون دەبێتەوە، ئەو کەسانەی کە ئەمڕۆ بە خۆیان و بە تواناکانیان شاد دەبن، دەبینن کە هیچ پشتیوانێکیان نییە و بە تەواوی لاواز و بێهێزن. بەڵام ئەو کەسانەی کە ئەمڕۆ باوەڕیان بە خوا هێناوە و پشتیان بەو بەستووە، لەو ڕۆژەدا سەرکەوتوو و دڵخۆش دەبن. جا ئەی موسڵمان، خۆت لەو ڕۆژە بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە بکە و پشتت بە خوا ببەستە، بەڕاستی خوا باشترین پشتیوان و یارمەتیدەرە.



📜 ئایه‌ت 22-26 — سوڕەتی جن

22قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا
بڵێ: به‌ڕاستی من هه‌رگیز هیچ که‌سێك له خوا په‌نام نادات ئه‌گه‌ر خوا بیه‌وێت تووشی زیانێکم بکات و هه‌رگیز په‌ناگایه‌کم ده‌ست ناکه‌وێت جگه لای خوا نه‌بێت.
23إِلَّا بَلَاغًا مِّنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ ۚ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا
به‌ڵکو من ته‌نها گه‌یاندنی په‌یامه‌کان و به‌رنامه‌ی خوام له‌سه‌ره‌، جا ئه‌وه‌ی له خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی یاخی ببێت ئه‌وه با دڵنیابێت که دۆزه‌خی بۆ ئاماده‌کراوه بۆ هه‌میشه‌و هه‌تاهه‌تایی.
24حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
هه‌تا کاتێك هه‌ڕه‌شه‌کان ده‌بینن، ئه‌و کاته ئیتر ده‌زانن، کێ پشتیوانی لاوازه‌و ژماره‌که‌ی که‌مه‌.
25قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا
هه‌روه‌ها پێیان بڵێ: من نازانم ئایا ئه‌و هه‌ڕه‌شانه‌ی لێتان ده‌کرێت نزیکه یاخود ماوه‌یه‌کی درێژی بۆ داده‌نێت.
26عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا
ئه‌و زاته زانای نهێنی و شاراوه‌کانه‌، که‌سیش له نهێنی و شاراوه‌کانی ئاگادار ناکات.
جنپێڕست
28ئایه‌ت
MeccanRevelation
24ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — جن 24

سوڕەتی جن ئایه‌ت 24 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌تا کاتێك هه‌ڕه‌شه‌کان ده‌بینن، ئه‌و کاته ئیتر ده‌زانن، کێ پشتیوانی…

سوڕەتی ئایه‌ت 24/28 — سوڕەتی جن الجن (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی جن گوێت لێبگرە, سوڕەتی جن وه‌رگێڕان, سوڕەتی جن mp3, سوڕەتی جن pdf. ئایه‌ت 22–26. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers