Surja El-Xhinn — Ajet 24

Kuptimet e fjalëve:

• حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا – derisa të shohin (me sytë e tyre).
• مَا يُوعَدُونَ – atë që u është premtuar (dënimi në Ditën e Gjykimit).
• فَسَيَعْلَمُونَ – atëherë do ta marrin vesh me siguri.
• أَضْعَفُ نَاصِرًا – më i dobët në ndihmë e përkrahje.
• أَقَلُّ عَدَدًا – më i pakët në numër e fuqi.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar i thotë Pejgamberit të Tij (salallahu alejhi ve sel-lem) që t’i lërë idhujtarët dhe t’u japë afat, sepse ata do të qëndrojnë në mohimin e tyre derisa të vijë Dita e Kiametit dhe të shohin me sytë e tyre atë që u është premtuar – dënimin e madh. Në atë moment, kur dënimi t’u vijë atyre, do ta kuptojnë me siguri të plotë se kush është më i dobët në ndihmë dhe më i pakët në numër e fuqi – a janë ata (idhujtarët) me zotërit e tyre të rremë që nuk mund t’u bëjnë asnjë dobi, apo janë besimtarët me Zotin e tyre që i mbron dhe i përkrah. Në atë ditë do t’u bëhet e qartë atyre se fuqia e vërtetë dhe ndihma janë vetëm te Allahu, e jo te idhujt që ata i adhuronin.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na mëson se çdo njeri që këmbëngul në të keqe dhe mohim, herët a vonë do ta shohë rezultatin e veprës së tij, qoftë në këtë botë, qoftë në botën tjetër.
2. Na bën të ditur se ndihma dhe përkrahja e vërtetë janë vetëm nga Allahu, e jo nga pasuria, pozita apo numri i madh i njerëzve.
3. Na nxit të jemi të durueshëm përballë armiqve dhe kundërshtarëve, sepse fitorja përfundimtare është e besimtarëve, edhe nëse numri i tyre është i vogël.
4. Na kujton se mosbesimtarët, sado të fortë dhe të shumtë qofshin në këtë botë, në Ditën e Gjykimit do të jenë më të dobëtit dhe më të poshtëruarit, pa asnjë ndihmës apo mbrojtës.