장 알-진 — 절 28

1) 주요 단어 의미:

• لِيَعْلَمَ: 알게 하기 위함이다. 즉, 하나님이 사자(그분의 천사들과 사도들)가 그분의 메시지를 전달했음을 아심을 의미한다.
• أَبْلَغُوا: 전달하였다.
• رِسَالَاتِ: 메시지들, 사명들.
• أَحَاطَ: (지식으로) 완전히 포괄하였다. 즉, 그들 곁에 있는 모든 것을 완전히 알았다.
• أَحْصَى: 셈하여 보존하였다. 모든 것을 낱낱이 세어 그 수를 파악하였다.
• عَدَدًا: 숫자로, 하나하나 셈으로써.

2) 해석:

이 구절은 그분의 사자(무함마드)가 자신의 백성들에게 전한 내용의 진실성과 확실성을 확립하기 위한 목적을 설명합니다. 이는 하나님이 그분의 사자들(천사들과 예언자들)이 그분의 메시지를 완전히 전달했음을 아신다는 뜻입니다. 하나님이 그들 곁에 있는 모든 것(그들의 행위, 그들의 말, 그들의 상태)을 완전히 포괄하는 지식으로 아셨으며, 그분의 지식은 그들 중 어느 것도 빠뜨리지 않았습니다. 그리고 그분은 모든 것을 숫자로 셈하셨으니, 그분의 지식에서 벗어나는 것은 하나도 없습니다. 이는 사자들이 전달한 내용이 진실이며 왜곡이나 누락이 없음을 확증하는 동시에, 하나님이 그들의 전달을 지켜보고 보존하셨음을 보여줍니다. 또한 이는 하나님이 그분의 사자들을 보호하시고 그분의 메시지를 전달하는 데 있어 그들을 도우셨음을 의미합니다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 혜택:

• 이 구절은 하나님이 그분의 사자들을 보호하시고 그분의 메시지를 전달하는 일을 보존하신다는 것을 확증하며, 이는 무함마드(그에게 평화가 있기를)의 메시지가 진실하고 보존되었음을 확신하게 합니다.
• 하나님이 모든 것을 숫자로 셈하신다는 것은 그분의 지식이 완전하고 무한함을 보여주며, 이는 신자로 하여금 그분 앞에서 자신의 행동을 조심하게 하고 그분의 명령을 따르도록 동기를 부여합니다.
• 이 구절은 신자에게 하나님이 그분의 종들을 보호하시고 그들의 일을 지켜보신다는 것을 상기시켜, 그분에 대한 신뢰와 의탁을 강화합니다.
• 이는 또한 하나님이 그분의 사자들을 통해 보내신 메시지가 진리이며, 그 메시지를 따르는 것이 올바른 길임을 확인시켜 줍니다.