سورت مزمل — آیت 2

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• قُمِ: پاڅېږه، ولاړ شه (د لمونځ لپاره).
• اللَّيْلَ: شپه (د شپې مهال).
• إِلَّا قَلِيلًا: مګر لږه برخه (چې پرېښودل یې روا دي).

د آیت تفسیر:

ای هغه چا چې ځان په جامو کې پټ کړی دی (او په خوب پروت یې)! د شپې د لمونځ لپاره پاڅېږه، مګر له شپې څخه لږه برخه پرېږده چې په هغه کې آرام وکړې. دا حکم په پیل کې پر مسلمانانو فرض و، چې د شپې ډېره برخه به یې د عبادت او قرآن لوستلو په تلاوت کې تېروله. په دې آیت کې الله تعالی خپل پیغمبر ﷺ ته لارښوونه کوي چې د شپې له خوبه پاڅېږي او د لمانځه له لارې له خپل رب سره اړیکه ټینګه کړي. دا قیام د شپې هغه عبادت دی چې د ورځې له مصروفیتونو وروسته د زړه د پاکوالي او د ایمان د پیاوړتیا سبب ګرځي. په دې کې دا هم اشاره ده چې د شپې لمونځ د انسان لپاره د ستړیا او غمونو درمل دی، ځکه چې په دې وخت کې د انسان زړه له خلکو بېله وي او یوازې له خپل خالق سره په راز او نیاز بوخت وي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. د شپې لمونځ (تهجد) د مؤمن لپاره د عزت او لوړ مقام لامل دی، ځکه چې دا د الله تعالی سره د نږدېوالي غوره وسیله ده.
2. الله تعالی له خپلو بنده ګانو سره ډېر مهربان دی، ځکه یې د شپې په اوږدو کې د آرام لپاره لږه برخه هم پرېښوده، ترڅو عبادت د ستړیا سبب نه شي.
3. په دې آیت کې د قرآن د تلاوت پر اهمیت ټینګار شوی، چې باید په ځیر او د غور سره ترسره شي، نه په بیړه.
4. دا آیت مسلمان ته دا زده کوي چې د شپې له خوبه پاڅېدل او د عبادت لپاره وخت تېرول، د ایمان د تازه والي او د زړه د روښانتیا سبب دی، او دا هغه عمل دی چې الله تعالی یې ډېر خوښوي.