مزمل · 2/20
ترجمہ تلفظ — مزمل
قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلًا  ۝٢
Qumil laila illaa qaleelaa
📖 اردو ترجمہ
رات کو قیام کیا کرو مگر تھوڑی سی رات
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • قُمِ: کھڑے ہو جاؤ، یعنی نماز کے لیے قیام کرو۔
  • اللَّيْلَ: رات کا وقت۔
  • إِلَّا قَلِيلًا: تھوڑے حصے کے سوا۔

تفسیر:

اے چادر میں لپٹنے والے نبی! آپ رات کو نماز کے لیے کھڑے ہوں، مگر پوری رات نہیں، بلکہ رات کا تھوڑا سا حصہ چھوڑ دیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ رات کا بیشتر حصہ عبادت اور قیام میں گزاریں، اور صرف تھوڑی دیر آرام کے لیے سوئیں۔ یہ حکم ابتدائے اسلام میں فرض تھا، تاکہ نبی کریم ﷺ اور صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی روحانی تربیت ہو اور ان کے دلوں میں قرآن کی محبت اور خشوع پیدا ہو۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ رات کا وقت اللہ سے قربت کا بہترین وقت ہے۔ جب دنیا خاموش ہوتی ہے، لوگ سو رہے ہوتے ہیں، تو بندہ اپنے رب کے سامنے کھڑا ہو کر اپنے گناہوں کی معافی مانگتا ہے اور اپنی حاجتیں پیش کرتا ہے۔ یہ قیام اللیل نہ صرف روحانی سکون کا ذریعہ ہے بلکہ دل کی صفائی اور ایمان کی مضبوطی کا سبب بھی ہے۔

آج کے دور میں بھی اگر ہم رات کے کچھ حصے میں اٹھ کر تہجد پڑھیں، قرآن کی تلاوت کریں اور اللہ سے دعا کریں، تو ہماری زندگیوں میں برکتیں آئیں گی، دل مطمئن ہوں گے اور مشکلات کا حل نکلے گا۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں سے محبت کرتا ہے جو راتوں کو جاگ کر اس کی عبادت کرتے ہیں۔ یہ وہ وقت ہے جب اللہ کی رحمت کے دروازے کھلے ہوتے ہیں اور دعائیں قبول ہوتی ہیں۔

یاد رکھیں، یہ حکم نبی کریم ﷺ پر فرض تھا، لیکن ہمارے لیے یہ سنت اور بہت بڑی فضیلت کا ذریعہ ہے۔ جو شخص رات کو اٹھ کر اللہ سے مناجات کرتا ہے، اس کے چہرے پر نور ہوتا ہے، اس کا دل صاف ہوتا ہے اور اس کی روزی میں برکت ہوتی ہے۔ آئیے ہم بھی اس عظیم عبادت کو اپنی زندگی کا حصہ بنائیں اور اللہ کے قرب کو حاصل کریں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-4 — مزمل

1يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ 
اے (محمدﷺ) جو کپڑے میں لپٹ رہے ہو
2قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلًا 
رات کو قیام کیا کرو مگر تھوڑی سی رات
3نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا 
(قیام) آدھی رات (کیا کرو)
4أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا 
یا اس سے کچھ کم یا کچھ زیادہ اور قرآن کو ٹھہر ٹھہر کر پڑھا کرو
مزملقرآن فہرست
20آیت
مکیRevelation
2آیت

ترجمہ — مزمل 2

سورہ آیت 2/20 — مزمل المزمل (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مزمل سنیں, مزمل ترجمہ, مزمل mp3, مزمل pdf. آیت 1–4. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں