Muzzəmmil · 2/20
Tərcümə Transliterasiya — Muzzəmmil surəsi
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ۝٢
Qumil laila illaa qaleelaa
📖 Azərbaycan dilində
Az bir hissəsi istisna olmaqla gecələr namaza dur!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • قُمِ (qum): “Ayağa qalx, dur” mənasındadır. Burada gecə namazına durmağı, ibadətə qalxmağı bildirir.
  • اللَّيْلَ (əl-leyl): “Gecə” deməkdir. Burada gecə vaxtı nəzərdə tutulur.
  • إِلَّا (illə): “İstisna” bildirir: “başqa”, “müstəsna olaraq”.
  • قَلِيلًا (qalīlən): “Az, az bir hissə” mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Ey örtünüb bürünən Peyğəmbər və onun yolunu tutan möminlər! Gecəni ibadətlə keçirin; ancaq gecənin az bir hissəsində istirahət edə bilərsiniz. Yəni gecənin çoxunu namazda, Quran oxumaqda və Allaha yalvarmaqda keçirin. Bu, Allaha yaxınlaşmaq, qəlbi nurlandırmaq və ruhu təmizləmək üçün çox böyük bir fürsətdir.

Bu ayə gecə namazının (təhəccüdün) əhəmiyyətini göstərir. İslamın başlanğıcında gecə ibadəti müsəlmanlara vacib edilmişdi; sonralar bu yük yüngülləşdirildi və gecə namazı könüllü ibadətə çevrildi. Lakin onun mənəvi dəyəri heç vaxt azalmadı.

Gecə namazı insanı Allaha daha yaxın edir, gündüz günahlardan qoruyur və qəlbə sükunət bəxş edir. Rəbbimiz bu ibadəti sevən qullarını xüsusi mükafatlarla sevindirəcəyini vəd etmişdir. Elə buna görə də gecənin bir hissəsini, heç olmasa az bir qismini Allaha ibadətə ayırmaq bizim üçün böyük bir şərəf və qazancdır.

Gecə sakitliyində Allaha yönəlmək, Onun kəlamını oxumaq və Ona dua etmək qəlbi işıqlandırır, imanı gücləndirir. Bu, dünya hayatının qayğılarından uzaqlaşıb Allaha bağlanmağın ən gözəl yoludur. Gəlin biz də bu ilahi dəvətə qulaq asaq və gecələrimizin bir hissəsini ibadətlə canlandıraq.



📜 Ayə 1-4 — Muzzəmmil surəsi

1يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
Ey libasına bürünüb örtünmüş peyğəmbər!
2قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
Az bir hissəsi istisna olmaqla gecələr namaza dur!
3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
Onun yarısını, yaxud ondan bir az əskilt,
4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
və ya ona artır. Quranı da aramla oxu!
MuzzəmmilQuran İndeksi
20Ayə
MəkkəRevelation
2Ayə

Tərcümə — Muzzəmmil 2

Muzzəmmil surəsi Ayə 2 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Az bir hissəsi istisna olmaqla gecələr namaza dur!

Surə Ayə 2/20 — Muzzəmmil surəsi المزمل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muzzəmmil surəsi Dinlə, Muzzəmmil surəsi Tərcümə, Muzzəmmil surəsi mp3, Muzzəmmil surəsi pdf. Ayə 1–4. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers