Suuratu Al-Muzzammil — Aaya 2

1. Maanaaji konngol:

• "قُمِ": daragol, immorde e ɗaanagol.
• "اللَّيْلَ": jemma.
• "إِلَّا": si wanaa, so wonaa.
• "قَلِيلًا": seeɗa, famɗudum.

1. Firo Aayaa nden:

Ko ɗum nodda Annabi (jamma jam e makko) e ɓen gomɗimɓe ɓe ndarni e juulde jemma. Alla ina yamira nde ndaroɗaa e juulde jemma, si wanaa seeɗa e mayre. Ɗum woni yo a juul e jemma fotde feccere mayre, walla ɓeydu seeɗa walla usta seeɗa, haa yottoyaa e tataɓal jemma walla ɗiɗi tataɓal. E fuɗɗoode Lislaamu, juulde jemma ko fardu wonunoo e hoore Annabi e gomɗimɓe ɓen. Ndee yamiroore ina hollira nafoore juulde jemma e nder ɗoftaare Alla, e janngugol Alqur'aana e nder deeƴre e tinndinngol konngooji ɗin e dartagol e ɗo foti.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden addanta:

• Juulde jemma ina ɓeyda jokkondiral e Alla, ina laɓɓina wonkii.
• Alla ina newna ɓen gomɗimɓe ɓe ndaroowi e juulde jemma, ina ɓeyda ɓe daraja.
• Alqur'aana janngugol e jemma ina newna deeƴre e nder ɓernde, ina ɓeyda faamu.
• Lislaamu ina newna ɗoftaare newiinde, Alla ina newna ustaare e ɓeydaare e juulde jemma, ɗum holli yurmeende Makko.
• Kala ɗoftiiɗo Alla e jemma ina heɓa njeenaari mawndi e nder laakara.