Аль-Муззаммиль · 2/20
Аударма Транслитерация — Аль-Муззаммиль сүресі
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ۝٢
Qumil laila illaa qaleelaa
📖 Қазақ тілінде
Түннің аз бөлігінен өзгесін, тұр намаз оқуға

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • قُمِ — түр, орныңнан тұр, яғни түнгі намазға тұр деген мағынада.
  • اللَّيْلَ — түн, түнгі уақыт.
  • إِلَّا — басқа, өзгеше, тек емес дегенді білдіретін шектеу құралы.
  • قَلِيلًا — аз, азырақ, көп емес дегенді білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Уа, киіміне оранып жатқан Пайғамбар! Түнде намаз оқу үшін орныңнан тұр, бірақ түннің бәрін оқымай, оның аз ғана бөлігінде демал. Яғни түннің жартысын немесе одан сәл азын — үштен бірін, не жартысынан көбірек — үштен екісін намазға арна. Бұл бұйрық пайғамбарлықтың алғашқы кезеңінде түнгі намаз парыз болған уақытта берілген еді. Түнгі намазда Құранды асықпай, әріптерін анық айтып, тоқтамдарын сақтап, байыппен оқы.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Түнгі намаз — Аллаға жақындастыратын, жүректі нұрландыратын ғибадат. Ол адамды күндізгі күнәлардан сақтайды және рухани күш береді.
  • Ислам діні жеңілдік пен мөлшерлестік діні. Алла пендесіне шамасынан тыс ауыртпалық жүктемейді, тіпті түнгі намаздың өзінде де дем алуға мүмкіндік берген.
  • Құранды байыппен, түсініп оқу — оның мағынасын жүрекке жеткізудің кілті. Асықпай оқу адамды Алланың сөзімен терең таныстырады.
  • Түннің тыныштығында Аллаға құлшылық ету — иманды жандардың ерекшелігі. Бұл амал адамды дүние қызықтарынан арылтып, ақыретке дайындайды.
  • Пайғамбарымыздың (с.а.у.) түнгі намазға тұруы — оның Аллаға деген шынайы махаббаты мен құлшылықтағы табандылығын көрсетеді. Бұл бізге үлгі болып, иманды күшейтеді.


📜 Аят 1-4 — Аль-Муззаммиль сүресі

1يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
Ей, жамылып алушы
2قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
Түннің аз бөлігінен өзгесін, тұр намаз оқуға
3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
оның жартысын не одан біраз кеміт
4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
не оған қос. Әрі Құранды анық етіп оқы
Аль-МуззаммильҚұран тізімі
20Аят
MeccanRevelation
2Аят

Аударма — Аль-Муззаммиль 2

Аль-Муззаммиль сүресі Аят 2 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Түннің аз бөлігінен өзгесін, тұр намаз оқуға

Сүресі Аят 2/20 — Аль-Муззаммиль сүресі المزمل (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муззаммиль сүресі Тыңда, Аль-Муззаммиль сүресі Аударма, Аль-Муззаммиль сүресі mp3, Аль-Муззаммиль сүресі pdf. Аят 1–4. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers