披衣的人章 · 2/20
翻译 音译 — 章 披衣的人章
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ۝٢
Qumil laila illaa qaleelaa
📖 中文意思
你应当在夜间礼拜,除开不多的时间,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • قُمِ: 意为“起来”或“站立”,此处指起身礼拜。
  • اللَّيْلَ: 夜晚,即从日落至黎明的时间。
  • إِلَّا قَلِيلًا: 除了一小部分之外,即允许少量休息或减免。

تفسير الآية:

这节经文是安拉对先知穆罕默德(愿主福安之)的特别命令,当时先知正裹着衣物休息,安拉呼唤他:“你这裹衣的人啊!”命令他在夜间起身礼拜。安拉说:“你应当在夜间礼拜,除非一小部分时间。”这意味着夜晚的大部分时间都应用于礼拜和敬拜安拉,只允许少量的休息或减免。

起初,夜间礼拜是主命(法雷佐),对先知及其追随者而言是必须履行的义务。这节经文显示了伊斯兰教对礼拜的重视,尤其是夜间礼拜,因为它能使人远离尘世的纷扰,专心致志地亲近安拉。夜间礼拜是心灵与安拉之间的私密对话,是信仰的深度体现,也是获得安拉喜悦和宽恕的途径。

الدعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文提醒我们,夜晚是安拉赐予我们的宝贵礼物,是静心祈祷、反思自我、祈求宽恕的最佳时刻。即使我们无法像先知那样整夜礼拜,但我们可以尝试在夜间醒来,哪怕只是片刻,向安拉倾诉心声,祈求他的引导和慈悯。夜间礼拜能洗涤心灵,增强信仰,让我们在忙碌的生活中找到内心的宁静。不要忽视这伟大的恩典,让我们从现在开始,养成夜间礼拜的习惯,哪怕只是礼两拜,安拉必会加倍地回赐我们。愿安拉使我们成为夜间礼拜的常客,并以此提升我们的品级,阿敏!



📜 节 1-4 — 章 披衣的人章

1يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
披衣的人啊!
2قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
你应当在夜间礼拜,除开不多的时间,
3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
半夜或少一点,
4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
或多一点。你应当讽诵《古兰经》,
披衣的人章章节索引
20
MeccanRevelation
2

翻译 — 披衣的人章 2

章 披衣的人章 节 2 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你应当在夜间礼拜,除开不多的时间,

章 节 2/20 — 章 披衣的人章 المزمل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 披衣的人章 聆听, 章 披衣的人章 翻译, 章 披衣的人章 mp3, 章 披衣的人章 pdf. 节 1–4. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们