مدثر · 38/56
ژباړه لیکلاسته — سورت مدثر
كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ۝٣٨
Kullu nafsim bim kasabat raheenah
📖 پښتو
هر نفس به د خپلو كړو په بدل كې ګاڼه (ګرو) وي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • رَهِينَةٌ: ګروي ایښودل شوې، بندي شوې، هغه څه چې په ګروي کې وي او تر خلاصون پورې پاتې وي.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې یو بنیادي او مهم اصل بیانوي چې هره ساه لرونکې (انسان) د خپلو کړنو په ګروي کې نیول شوې ده. یعنې هر څوک د خپلو عملونو پابند دی او له هغو نه نشي تښتیدلی. که د انسان عمل ښه وي، نو دا عمل به د هغه لپاره د خلاصون سبب شي او که بد وي، نو دا به د هغه د هلاکت او تباهۍ لامل وګرځي.

د دې آیت مطلب دا دی چې انسان د خپلو کړنو مسؤل دی او د قیامت په ورځ به د خپلو عملونو په اړه پوښتنه وشي. هغه څوک چې ښه عملونه کوي، د دوی ښه عملونه به د دوی د خلاصون سبب شي، لکه څنګه چې یو بندي چې خپله تاوان ادا کړي، خلاص شي. خو هغه څوک چې بد عملونه کوي، د دوی بد عملونه به د دوی د هلاکت سبب شي او دوی به د خپلو عملونو په سزا کې پاتې شي.

دا آیت د دې خبرې تصدیق کوي چې په اسلام کې د کوم چا عمل پر بل چا نه بارېږي، بلکې هر څوک د خپل عمل مسؤل دی. دا د عدل او انصاف یوه ښکاره بیلګه ده چې الله تعالی یې د خپلو بندګانو ترمنځ قایم کړې ده.

فایدې:

  • دا آیت موږ ته د مسؤلیت احساس درکوي چې هر څوک باید د خپلو کړنو ځواب ویونکی وي او د بل چا په عمل نه شي تکیه کولای.
  • دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې الله تعالی له خپلو بندګانو سره ډېر رحم او عدل کوي، ځکه چې هغه د هر چا سره د هغه د عمل مطابق چلند کوي.
  • دا آیت موږ ته دا هم ور زده کوي چې د نیکو اعمالو په واسطه باید خپل ځان له عذاب نه خلاص کړو، ځکه چې یوازې نیکي عملونه د خلاصون وسیله کېدای شي.
  • دا آیت موږ ته د قیامت د ورځې یادونه کوي او دا چې هلته به هر څوک د خپلو عملونو پایله ویني، نو باید په دې دنیا کې داسې عمل وکړو چې په آخرت کې د خلاصون سبب شي.


📜 آیت 36-40 — سورت مدثر

36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
چې انسان لره وېروونكى دى
37لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
هغه چا لره چې په تاسو كې غواړي چې وړاندې شي، یا وروسته شي
38كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
هر نفس به د خپلو كړو په بدل كې ګاڼه (ګرو) وي
39إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ
غیر له ښي اړخ والاو نه
40فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ
(دوى به) په جنتونو كې وي، یو تر بله به پوښتنې كوي
مدثرقرآن فهرست
56آیت
MeccanRevelation
38آیت

ژباړه — مدثر 38

سورت مدثر آیت 38 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : هر نفس به د خپلو كړو په بدل كې ګاڼه…

سورت آیت 38/56 — سورت مدثر المدثر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مدثر واورئ, سورت مدثر ژباړه, سورت مدثر mp3, سورت مدثر pdf. آیت 36–40. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers