Al-Muddaththir · 5/56
Översättning Translitteration — Sura Al-Muddaththir
وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ ۝٥
Warrujza fahjur
📖 På Svenska
Och fly från all hednisk smitta!

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Ordens betydelser:

  • الرُجز (ar-rudjz): Avgudar, orenhet och allt som innebär synd och otro.
  • فاهجر (fah-djur): Överge, lämna och håll dig borta från.

Tolkning av versen:

Efter att ha uppmanats att rena sina kläder, följer här en ytterligare och ännu viktigare uppmaning: att överge allt som är orent och syndigt, särskilt avgudadyrkan. Profeten (frid vare med honom) beordras att inte bara hålla sig borta från avgudarna själva, utan också från alla former av avgudadyrkan, vidskepelse och syndiga handlingar som hör samman med dem. Detta inkluderar att inte närma sig dem, inte delta i deras ritualer och inte acceptera deras sedvänjor. Uppmaningen är tydlig och bestämd: lämna allt som är orent, både i tro och handling, och håll dig fjärran från det.

Lärdomar och budskap:

  1. Renhet i tro och handling är en grundpelare i islam. Precis som man renar sina kläder, måste man rena sitt hjärta och sin tro från allt som strider mot Guds vilja.
  2. Avgudadyrkan och alla former av synd är hinder för en sann och uppriktig relation med Gud. Att överge dem är en förutsättning för andlig framgång.
  3. Uppmaningen är inte bara till Profeten (frid vare med honom), utan till varje människa: att aktivt och medvetet ta avstånd från allt som är orent och syndigt, oavsett hur lockande eller accepterat det kan vara i samhället.
  4. Denna vers lär oss att sann tro kräver handling. Det räcker inte att bara tro på Gud; man måste också praktiskt överge det som är fel och sträva efter det som är rätt.
  5. Islam är en religion av renhet och upphöjelse – den vill att människan ska vara fri från alla bojor som hindrar henne från att nå sin fulla potential i lydnad till sin Skapare.


📜 Vers 3-7 — Sura Al-Muddaththir

3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Och prisa din Herres majestät!
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Och rena ditt hjärta!
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
Och fly från all hednisk smitta!
6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
[När du ger] ge inte för att få något tillbaka!
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
Och ha tålamod och fördrag [med allt] för din Herres skull!
Al-MuddaththirKoranregister
56Vers
MekkanskRevelation
5Vers

Översättning — Al-Muddaththir 5

Sura Al-Muddaththir Vers 5 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och fly från all hednisk smitta!

Sura Vers 5/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Muddaththir Lyssna, Sura Al-Muddaththir Översättning, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Vers 3–7. På Svenska: Dansk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers