Muddəssir · 5/56
Tərcümə Transliterasiya — Muddəssir surəsi
وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ ۝٥
Warrujza fahjur
📖 Azərbaycan dilində
Pis şeyləri tərk et!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • الرُّجْزَ (ər-Rucz): Bütlər, aslı olmayan tanrılar və şirk əməlləri kimi mənəvi murdarlıq və pislik mənasını verir. Bəzi təfsirlərdə əzab və cəza mənası da verilmişdir.
  • فَاهْجُرْ (fəhcür): Onlardan tamamilə uzaq dur, tərk et, yaxınlaşma mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Ey Allahın Rəsulu, sənə vəhy nazil olduqdan sonra sənə buyurulur ki, bütlərdən, aslı olmayan tanrılardan və onlara bağlı olan bütün şirk əməllərindən tamamilə uzaq dur. Onlara nə qəlbinlə, nə dilinlə, nə də əməllərinlə yaxınlaşma. Çünki bu bütlər və onlara edilən ibadətlər mənəvi murdarlıqdır, insanın qəlbini və ruhunu ləkələyir. Sən tək Allaha yönəl, yalnız Ona ibadət et və şirkdən uzaq ol. Bu, tək Allaha iman gətirməyin və Ona səmimi qulluq etməyin əsas şərtidir.

Bu ayə bizə öyrədir ki, həqiqi iman yalnız Allaha yönəlməklə, hər cür şirkdən və bütpərəstlikdən uzaq durmaqla mümkündür. İnsan qəlbini murdar edən hər şeydən uzaq olmalı, yalnız Rəbbinə sığınmalıdır. Bu yolda səbirli olmaq, əmr və qadağalara sadiq qalmaq lazımdır. Allahın razılığını qazanmaq üçün şirkdən, bütlərdən və hər cür pis əməldən uzaq durmaq hər bir möminin borcudur. Bu ayə bizə təmiz bir qəlb, təmiz bir iman və yalnız Allaha yönəlmiş bir həyat təqdim edir. Gəl, biz də qəlbimizi bütün murdarlıqlardan təmizləyək və yalnız Allaha yönələk.



📜 Ayə 3-7 — Muddəssir surəsi

3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Təkcə Rəbbini uca tut!
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Geyimini təmiz saxla!
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
Pis şeyləri tərk et!
6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Yaxşılığı təmənna məqsədilə etmə!
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
Rəbbin üçün səbir et!
MuddəssirQuran İndeksi
56Ayə
MəkkəRevelation
5Ayə

Tərcümə — Muddəssir 5

Muddəssir surəsi Ayə 5 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Pis şeyləri tərk et!

Surə Ayə 5/56 — Muddəssir surəsi المدثر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muddəssir surəsi Dinlə, Muddəssir surəsi Tərcümə, Muddəssir surəsi mp3, Muddəssir surəsi pdf. Ayə 3–7. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers