Soera Al-Muddaththir — Vers 5

Uitleg van woorden:

• Ar-Roeds (الرُجز): Dit betekent onreinheid, afgoderij en alle vormen van zonde en afdwaling. In deze context wordt het specifiek gebruikt voor afgoden en afgoderij.

Tafsir (Uitleg) van de vers:

O nobele Boodschapper, die zich in zijn kleding hult, sta op uit uw rustplaats en waarschuw de mensen voor de bestraffing van Allah. Wijd uw Heer alleen toe in verheerlijking, aanbidding en eenheid. Reinig uw kleding van onreinheden, want de reinheid van het uiterlijke is een onderdeel van de reinheid van het innerlijke. En blijf afstand nemen van alle afgoden, afgoderij en alle daden van veelgodendienst – benader ze niet en keer u er volledig van af. Wees standvastig in het verlaten van alle zonden en overtredingen, en wees geduldig in gehoorzaamheid aan uw Heer, zowel in wat Hij beveelt als in wat Hij verbiedt.

Deze vers is een duidelijke oproep aan elke moslim om zich volledig te zuiveren van alle vormen van afgoderij en zonde. Het is een uitnodiging tot zuiverheid in geloof, daden en levenswijze. Wanneer een dienaar zich ver weg houdt van alles wat Allah verboden heeft, en zich volledig overgeeft aan de aanbidding van Allah alleen, dan opent Allah voor hem de deuren van leiding, rust en succes in dit leven en het Hiernamaals. Dit is de weg van de ware gelovigen – degenen die hun hart en daden reinigen, en daarmee de liefde van hun Heer verdienen.