Al-Muddaththir · 5/56
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Muddaththir
وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ ۝٥
Warrujza fahjur
📖 På Dansk
Forsake hvad være forkert

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • "Ar-Rujz" (الرُجز): Dette refererer til afgudsbilleder, urenhed og al form for synd og ondskab. I denne sammenhæng betyder det afgudsdyrkelse og alt, hvad der hører til af vantro og syndige handlinger.
  • "Fahjur" (فاهجر): Forlad og hold dig langt væk fra det. Det betyder at afbryde forbindelsen og tage afstand fra noget fuldstændigt.

Tolkning af verset:

Dette vers er en direkte befaling til profeten Muhammed (fred være med ham) om at forlade og tage fuldstændig afstand fra afgudsdyrkelse og alle former for urenhed og synd. "Ar-Rujz" omfatter ikke kun fysiske afgudsbilleder, men også alle handlinger, tanker og traditioner, der er forbundet med vantro og ulydighed mod Allah. Budskabet er klart: Der skal være en total adskillelse mellem troen på Allah og alt, hvad der strider imod den. Dette indebærer at opgive al tilknytning til afgudsdyrkelse, uanset hvor dybt forankret den måtte være i samfundet eller kulturen. Verset understreger, at renheden i troen kræver, at man aktivt og bevidst vender sig bort fra alt, der kan forurene den.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  • Troen på Allah kræver en klar og tydelig adskillelse fra alt, hvad der strider imod den. Man kan ikke blande sand tro med afgudsdyrkelse eller synd.
  • At forlade synd og ondskab er ikke kun en passiv handling, men en aktiv beslutning om at tage afstand og holde sig væk.
  • Dette vers lærer os vigtigheden af at prioritere renhed – både i troen og i handlinger – for at opnå Allahs tilfredshed.
  • Budskabet er tidløst: Enhver muslim skal konstant vurdere sit liv og sikre, at der ikke er elementer af afgudsdyrkelse eller synd, der sniger sig ind i hjertet eller handlingerne.
  • Ved at følge denne befaling opnår man indre fred og en stærk forbindelse til Allah, hvilket er kernen i et lykkeligt og meningsfuldt liv.


📜 Vers 3-7 — Sura Al-Muddaththir

3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Extol Deres Lord
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Purify Deres klædningsstykke
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
Forsake hvad være forkert
6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Er indehold Deres lot
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
Bestemt commemorate Deres Lord
Al-MuddaththirKoranregister
56Vers
MekkanskRevelation
5Vers

Oversættelse — Al-Muddaththir 5

Sura Al-Muddaththir Vers 5 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Forsake hvad være forkert

Sura Vers 5/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Muddaththir Lyt, Sura Al-Muddaththir Oversættelse, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Vers 3–7. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers