আল-মুদ্দাসসির · 5/56
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-মুদ্দাসসির
وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ ۝٥
Warrujza fahjur
📖 বাংলা অর্থ
এবং অপবিত্রতা থেকে দূরে থাকুন।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • الرُّجْزَ (আর-রুজ্‌জা): অপবিত্রতা, মূর্তি-পূজা, শিরক ও সকল প্রকার নোংরা কাজ।
  • فَاهْجُرْ (ফাহজুর): ত্যাগ কর, পরিত্যাগ কর, দূরে থাক।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি আপনার প্রতিপালককে এককভাবে মহিমান্বিত করুন এবং তাঁরই ইবাদত করুন। আর মূর্তি-পূজা, শিরক এবং সকল প্রকার অপবিত্র ও নোংরা কাজ থেকে সম্পূর্ণরূপে দূরে থাকুন। এই নির্দেশ শুধু নবী (ﷺ)-এর জন্য নয়, বরং প্রত্যেক মুমিনের জন্য প্রযোজ্য—প্রত্যেককে শিরক, কুসংস্কার, পাপাচার এবং এমন সব কাজ পরিত্যাগ করতে হবে যা আল্লাহর অসন্তুষ্টির কারণ। পবিত্রতা অর্জনের জন্য বাহ্যিক পবিত্রতা (কাপড়-চোপড় পরিষ্কার রাখা) যেমন জরুরি, তেমনি অন্তরের পবিত্রতা (তাওহিদ ও ঈমান) এবং আমলের পবিত্রতা (সৎকর্ম) অপরিহার্য। রুজ্‌জ অর্থে মূর্তি-পূজা ও শিরকই প্রধান, তবে এর মধ্যে সকল প্রকার গুনাহ ও অপবিত্র কাজও অন্তর্ভুক্ত। তাই মুমিনের জীবনচর্যা হবে পবিত্রতা ও পরিচ্ছন্নতার উপর প্রতিষ্ঠিত এবং সকল প্রকার মন্দ থেকে দূরত্ব বজায় রাখা।

ফায়দা:

  1. তাওহিদের পর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশ হলো শিরক ও মূর্তি-পূজা থেকে দূরে থাকা—এটাই ইসলামের মূল ভিত্তি।
  2. মুমিনের জীবন হবে পবিত্র ও পরিচ্ছন্ন; সে কেবল বাহ্যিক নয়, আভ্যন্তরীণ পবিত্রতাও অর্জন করবে।
  3. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সত্যিকার মুক্তি ও সফলতা কেবল আল্লাহর আদেশ মেনে চলা এবং নিষিদ্ধ কাজ বর্জনের মাধ্যমেই সম্ভব।
  4. ইসলাম একটি পরিপূর্ণ জীবনব্যবস্থা—যেখানে শুধু ইবাদত নয়, প্রতিটি কাজে পবিত্রতা ও নৈতিকতা রক্ষার নির্দেশ রয়েছে, যা মানবজাতির জন্য রহমত ও কল্যাণ।


📜 আয়াত 3-7 — সূরা আল-মুদ্দাসসির

3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
আপন পালনকর্তার মাহাত্ম্য ঘোষনা করুন,
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
আপন পোশাক পবিত্র করুন
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
এবং অপবিত্রতা থেকে দূরে থাকুন।
6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
অধিক প্রতিদানের আশায় অন্যকে কিছু দিবেন না।
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
এবং আপনার পালনকর্তার উদ্দেশে সবর করুন।
আল-মুদ্দাসসিরকুরআন সূচী
56আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
5আয়াত

অনুবাদ — আল-মুদ্দাসসির 5

সূরা আল-মুদ্দাসসির আয়াত 5 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এবং অপবিত্রতা থেকে দূরে থাকুন।

সূরা আয়াত 5/56 — সূরা আল-মুদ্দাসসির المدثر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-মুদ্দাসসির শুনুন, সূরা আল-মুদ্দাসসির অনুবাদ, সূরা আল-মুদ্দাসসির mp3, সূরা আল-মুদ্দাসসির pdf. আয়াত 3–7. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না