অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- الرُّجْزَ (আর-রুজ্জা): অপবিত্রতা, মূর্তি-পূজা, শিরক ও সকল প্রকার নোংরা কাজ।
- فَاهْجُرْ (ফাহজুর): ত্যাগ কর, পরিত্যাগ কর, দূরে থাক।
তাফসীর:
হে নবী! আপনি আপনার প্রতিপালককে এককভাবে মহিমান্বিত করুন এবং তাঁরই ইবাদত করুন। আর মূর্তি-পূজা, শিরক এবং সকল প্রকার অপবিত্র ও নোংরা কাজ থেকে সম্পূর্ণরূপে দূরে থাকুন। এই নির্দেশ শুধু নবী (ﷺ)-এর জন্য নয়, বরং প্রত্যেক মুমিনের জন্য প্রযোজ্য—প্রত্যেককে শিরক, কুসংস্কার, পাপাচার এবং এমন সব কাজ পরিত্যাগ করতে হবে যা আল্লাহর অসন্তুষ্টির কারণ। পবিত্রতা অর্জনের জন্য বাহ্যিক পবিত্রতা (কাপড়-চোপড় পরিষ্কার রাখা) যেমন জরুরি, তেমনি অন্তরের পবিত্রতা (তাওহিদ ও ঈমান) এবং আমলের পবিত্রতা (সৎকর্ম) অপরিহার্য। রুজ্জ অর্থে মূর্তি-পূজা ও শিরকই প্রধান, তবে এর মধ্যে সকল প্রকার গুনাহ ও অপবিত্র কাজও অন্তর্ভুক্ত। তাই মুমিনের জীবনচর্যা হবে পবিত্রতা ও পরিচ্ছন্নতার উপর প্রতিষ্ঠিত এবং সকল প্রকার মন্দ থেকে দূরত্ব বজায় রাখা।
ফায়দা:
- তাওহিদের পর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশ হলো শিরক ও মূর্তি-পূজা থেকে দূরে থাকা—এটাই ইসলামের মূল ভিত্তি।
- মুমিনের জীবন হবে পবিত্র ও পরিচ্ছন্ন; সে কেবল বাহ্যিক নয়, আভ্যন্তরীণ পবিত্রতাও অর্জন করবে।
- এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সত্যিকার মুক্তি ও সফলতা কেবল আল্লাহর আদেশ মেনে চলা এবং নিষিদ্ধ কাজ বর্জনের মাধ্যমেই সম্ভব।
- ইসলাম একটি পরিপূর্ণ জীবনব্যবস্থা—যেখানে শুধু ইবাদত নয়, প্রতিটি কাজে পবিত্রতা ও নৈতিকতা রক্ষার নির্দেশ রয়েছে, যা মানবজাতির জন্য রহমত ও কল্যাণ।
📜 আয়াত 3-7 — আল-মুদ্দাসসির
অনুবাদ — আল-মুদ্দাসসির 5
সূরা আল-মুদ্দাসসির আয়াত 5 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এবং অপবিত্রতা থেকে দূরে থাকুন।সূরা আয়াত 5/56 — আল-মুদ্দাসসির المدثر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-মুদ্দাসসির শুনুন, আল-মুদ্দাসসির অনুবাদ, আল-মুদ্দাসসির mp3, আল-মুদ্দাসসির pdf. আয়াত 3–7. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








