Surat Al-Muddassir — Ayat 5

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• الرُّجْزَ (ar-rujza): ing basa Arab tegesé barang kang najis, reged, utawa kotor. Ing ayat iki sing dimaksud yaiku brahala, sesembahan saliyané Allah, lan sakèhé tumindak syirik utawa nyembah barang liya kajaba Allah.
• فَاهْجُرْ (fahjur): tegesé ninggal, ngedohi, ora nyedhaki, lan ora nglakoni.

1. Tafsiré ayat:

Ing ayat iki Allah paring dhawuh marang Nabi Muhammad ﷺ, lan uga marang sakèhé umaté, supaya padha ngedohi brahala lan sakèhé barang kang najis sarta reged. Tegesé, aja nyedhaki nyembah brahala, aja nglakoni tumindak syirik, lan aja nglakoni sakèhé pakarti kang ora diridhoi Allah. Kabeh mau kudu ditinggal lan dijauhi kanthi tenanan.

Ayat iki minangka dhawuh kang cetha: ninggalake barang kang najis iku dadi bagian saka ngresiki ati lan awak. Nalika wong wis ngedohi syirik lan brahala, atine dadi resik, imané dadi kuwat, lan lakuné dadi luwih cedhak marang Allah. Mula, ayat iki ora mung ngandhani supaya ngedohi brahala, nanging uga ngajak supaya ngedohi sakèhé tumindak ala lan najis, supaya uripé dadi resik lan berkah.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulang supaya kita tansah ngedohi barang kang najis lan tumindak syirik, amarga iku dadi wiwitané resiking ati lan rusaking iman.
• Ninggalake barang kang ala lan najis iku tandhaé wong kang pengin cedhak marang Allah lan pengin uripé resik lahir lan batin.
• Ayat iki ngajak kita supaya ora mung ngresiki awak lan sandhangan, nanging uga ngresiki ati saka sifat syirik, riya, lan tumindak ala liyané.
• Kanthi ngedohi brahala lan tumindak syirik, kita bisa luwih gampang nglakoni ibadah marang Allah kanthi ikhlas lan tenang atine.
• Ayat iki nuduhaké yèn Islam iku agama kang ngutamakaké kebersihan, kabecikan, lan ketauhidan, mula sapa waé kang nglakoni bakal ngrasakaké tentrem lan berkah ing uripé.