مدثر · 5/56
ترجمہ تلفظ — مدثر
وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ ۝٥
Warrujza fahjur
📖 اردو ترجمہ
اور ناپاکی سے دور رہو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • الرُّجز: اس سے مراد بت اور بت پرستی ہے، بعض مفسرین نے اسے گناہ اور عذاب سے بھی تعبیر کیا ہے۔
  • فَاهْجُر: چھوڑ دو، ترک کر دو، دور ہو جاؤ۔

تفسیر آیت:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے حبیب صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک جامع اور اہم حکم دے رہے ہیں۔ ارشاد ہوتا ہے: "اور بتوں (اور ہر قسم کی ناپاکی اور گناہ) کو چھوڑ دو۔"

یہ حکم دراصل ہجرت کا ایک روحانی پہلو ہے۔ جس طرح ہجرت کا مطلب ہے کہ انسان کسی چیز کو چھوڑ کر کسی اور جگہ چلا جائے، اسی طرح اللہ تعالیٰ حکم دے رہے ہیں کہ بتوں، بت پرستی، شرک اور ہر قسم کے گناہ اور ناپاکی کو مکمل طور پر ترک کر دو۔ یہ صرف ظاہری بتوں کا ترک نہیں، بلکہ باطنی بتوں یعنی نفس کی خواہشات، دنیا کی محبت اور ہر اس چیز سے کنارہ کشی ہے جو اللہ کی رضا کے خلاف ہو۔

یہ حکم صرف نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے نہیں، بلکہ امت کے لیے بھی ہے۔ ہر مسلمان کو چاہیے کہ وہ شرک، بدعات اور گناہوں سے مکمل پرہیز کرے۔ جب انسان برائیوں کو چھوڑ دیتا ہے تو اس کا دل پاک ہو جاتا ہے اور اللہ کی محبت اس میں بھر جاتی ہے۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ایمان کا تقاضا صرف نیکی کرنا نہیں، بلکہ برائیوں کو چھوڑنا بھی ہے۔ جس طرح ایک کھیت سے کانٹے نہیں ہٹائے جائیں تو اچھی فصل نہیں اگتی، اسی طرح دل سے گناہوں کی گندگی نہ ہٹے تو ایمان کا پودا پروان نہیں چڑھتا۔

پیارے بھائیو اور بہنو! آئیے ہم اپنی زندگیوں کا جائزہ لیں کہ کہیں ہمارے دلوں میں بھی کوئی ایسا بت تو نہیں جسے ہم اللہ کے ساتھ شریک کر رہے ہیں؟ مال کی محبت، عزت کا لالچ، نفس کی خواہشات — یہ سب باطنی بت ہیں۔ ان سب کو چھوڑ کر ہم اللہ کی طرف رجوع کریں، تو ہماری زندگیاں بدل جائیں گی اور ہمیں سکونِ قلب حاصل ہوگا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں عمل کی توفیق دے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 3-7 — مدثر

3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
اور اپنے پروردگار کی بڑائی کرو
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
اور اپنے کپڑوں کو پاک رکھو
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
اور ناپاکی سے دور رہو
6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
اور (اس نیت سے) احسان نہ کرو کہ اس سے زیادہ کے طالب ہو
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
اور اپنے پروردگار کے لئے صبر کرو
مدثرقرآن فہرست
56آیت
مکیRevelation
5آیت

ترجمہ — مدثر 5

سورہ مدثر آیت 5 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ناپاکی سے دور رہو

سورہ آیت 5/56 — مدثر المدثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مدثر سنیں, مدثر ترجمہ, مدثر mp3, مدثر pdf. آیت 3–7. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں