Al-Muddassir · 8/56
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Muddassir
فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ ۝٨
Fa izaa nuqira fin naaqoor
📖 Ing Basa Jawa
Amarga samangsa slompret tiniyub

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
  • نُقِرَ (nuqira): ditiup utawa ditabuh.
  • النَّاقُورِ (an-nāqūr): slomprèt utawa sangkakala, yaiku "الصُّور" (as-Sūr) kang ditiup dening Malaikat Israfil 'alaihissalam.
  1. Tafsir ayat:

Dadi nalika slomprèt (sangkakala) wis ditiup, yaiku nalika Malaikat Israfil ngunekake slomprèt kasebut ing dina kiyamat. Iki nuduhake tiupan kang kaping pindho, yaiku tiupan kanggo mbangkitake kabeh manungsa saka kubure. Nalika iku kedadeyan, dina kiyamat pancen dina kang angel banget tumrap wong-wong kafir. Ora gampang kanggo wong kafir bisa uwal saka paukuman lan petungan amal kang bakal dilakoni, sarta saka macem-macem kahanan kang medeni ing dina iku.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake marang kita yen dina kiyamat iku mesthi bakal teka, mula kita kudu tansah siyap-siyap ngadhepi dina iku kanthi nindakake amal shalih.
  • Tiupan sangkakala iku tandha yen urip ing donya iki mung sementara, lan kabeh manungsa bakal diuripake maneh kanggo diadili.
  • Wong-wong mukmin kang tansah taat marang Allah bakal ngrasakake gampang ing dina kiyamat, dene wong kafir bakal ngrasakake angel lan susah.
  • Ayat iki nuwuhake rasa wedi marang azab Allah, nanging uga nuwuhake pangarep-arep marang rahmat-Ne kanggo wong-wong kang gelem tobat lan bali marang dalan kang bener.
  • Kanthi ngimani dina kiyamat, kita dadi luwih semangat nindakake kabecikan lan ngedohi larangan-larangan Allah, amarga kita ngerti yen kabeh tumindak kita bakal dipertanggungjawabake.


📜 Ayat 6-10 — Surat Al-Muddassir

6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Lan aja weweh murih wewales kang luwih akeh
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
Lan sabara karana ngelakoni parentahe Pangeranira
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Amarga samangsa slompret tiniyub
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
Ing dina iku kena diarani dina rekasa
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
TUmrap engatase para wong kafir ora pisan gampang
Al-MuddassirDhaptar Al-Quran
56Ayat
MeccanRevelation
8Ayat

Terjemah — Al-Muddassir 8

Surat Al-Muddassir Ayat 8 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Amarga samangsa slompret tiniyub

Surat Ayat 8/56 — Surat Al-Muddassir المدثر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Muddassir Rungokna, Surat Al-Muddassir Terjemah, Surat Al-Muddassir mp3, Surat Al-Muddassir pdf. Ayat 6–10. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers