번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- عَسِيرٌ (아시르): 매우 어렵고 힘든 것. 이 단어는 "쉽지 않다"는 의미의 يَسِيرٌ (야시르)의 반대말로, 그날의 고통과 어려움이 극에 달함을 나타냅니다.
2) 종합 해설:
이 구절은 앞선 문맥에서 언급된 "나팔(수르)이 부쳐지는 날"을 가리킵니다. 즉, 나팔이 두 번째로 불려 모든 피조물이 부활하여 주님 앞에 서게 되는 그날, 곧 심판의 날을 의미합니다. 그날은 믿지 아니한 자들에게 있어 매우 참혹하고 견디기 어려운 날입니다. 그들은 그날의 공포와 두려움, 그리고 그들이 저지른 죄에 대한 엄중한 계산과 심문 앞에서 도피할 곳도, 피할 길도 없습니다. 그날의 고통과 재앙은 그들에게 있어 너무나 벅차고 감당하기 어려운 것이며, 그 어려움은 그들이 상상하는 모든 것을 초월합니다. 이는 곧 그들이 현세에서 거부하고 조롱했던 약속의 진실함이 그날에 실체로 드러나 그들을 압도하기 때문입니다.
3) 본문에서 얻는 교훈과 혜택:
- 이 구절은 심판의 날이 실재하며, 그날이 오늘날 우리가 아는 어떤 고통보다도 더욱 혹독한 날임을 경고합니다. 이는 우리로 하여금 현세의 쾌락과 일시적인 유혹에 속아 영원한 내세를 망각하지 않도록 하는 경각심을 일깨워 줍니다.
- 알라께서는 이 경고를 통해 우리에게 자비를 베푸시어, 그 혹독한 날이 오기 전에 회개하고 올바른 길로 돌아설 기회를 주고 계십니다. 이는 그분의 무한한 사랑과 자비의 증거입니다.
- 이 구절은 우리가 이슬람의 가르침대로 살아갈 때, 그 무서운 날로부터 안전할 수 있다는 희망을 줍니다. 우리는 알라의 인도와 보호 아래에서 평안을 얻을 수 있으며, 그날의 두려움으로부터 구원받을 수 있습니다.
- 또한 이 경고는 우리로 하여금 우리의 행동을 돌아보게 하며, 선행을 실천하고 알라의 기쁨을 추구하는 삶을 살도록 동기를 부여합니다. 이는 우리의 영혼을 정화하고, 진정한 행복과 평화가 알라와의 관계 속에 있음을 깨닫게 합니다.
📜 절 7-11 — 장 알-무다시르
번역 — 알-무다시르 9
장 알-무다시르 절 9 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그날은 곧 재앙의 날이 될 것이라장 절 9/56 — 장 알-무다시르 المدثر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-무다시르 듣기, 장 알-무다시르 번역, 장 알-무다시르 mp3, 장 알-무다시르 pdf. 절 7–11. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








