అల్-ముద్దస్సిర్ · 9/56
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ముద్దస్సిర్
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ۝٩
Fazaalika yawma `iziny yawmun `aseer
📖 తెలుగులో
ఆ దినం చాలా కఠినమైన దినమై ఉంటుంది

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

కఠిన పదాల అర్థాలు:

  • فَذَٰلِكَ — అప్పుడు ఆ సమయం
  • يَوْمَئِذٍ — ఆ రోజున
  • عَسِيرٌ — కఠినమైనది, కష్టమైనది

ఆయత్ వివరణ:

ఆ శంఖం ఊదబడిన సమయంలో, అంటే పునరుత్థాన దినాన, ఆ రోజు అవిశ్వాసులపై చాలా కఠినమైన రోజుగా ఉంటుంది. లెక్క తీసుకోవడం, విచారణ మొదలైన భయంకరమైన విషయాల నుండి వారు సులభంగా బయటపడలేరు. ఆ రోజు కష్టాలతో నిండినది, సుళువైనది కాదు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

  1. ప్రళయ దినం నిజమని, అది తప్పనిసరిగా రాబోతుందని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది. దానిని నమ్మి, సన్నద్ధులై ఉండాలని ప్రోత్సహిస్తుంది.
  2. ఆ రోజు అవిశ్వాసులకు కఠినంగా ఉంటుందని తెలుసుకున్నప్పుడు, విశ్వాసులు అల్లాహ్ మార్గంలో నిలబడి, ఆ కఠిన దినం నుండి రక్షణ పొందాలనే కోరిక కలుగుతుంది.
  3. ఇస్లాంను స్వీకరించి, సత్కర్మలు చేసేవారికి ఆ రోజు సులభమవుతుందని, కష్టాల రోజు కాదని ఈ ఆయత్ పరోక్షంగా తెలియజేస్తుంది. ఇది మనలను ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది.
  4. ఈ లోక జీవితం తాత్కాలికమని, పరలోకం శాశ్వతమని గ్రహించి, మంచి పనులు చేయడంలో పోటీ పడాలని ఈ ఆయత్ ప్రేరేపిస్తుంది.


📜 వచనం 7-11 — సూరా అల్-ముద్దస్సిర్

7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
మరియు నీ ప్రభువు కొరకు సహనం వహించు
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
మరియు బాకా (నాఖూర్) ఊదబడినప్పుడు
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
ఆ దినం చాలా కఠినమైన దినమై ఉంటుంది
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
సత్యతిరస్కారులకు అది సులభమైన (దినం) కాదు
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
వదలండి! నన్నూ మరియు నేను ఒంటరిగా పుట్టించిన వానినీ
అల్-ముద్దస్సిర్ఖురాన్ సూచిక
56వచనం
MeccanRevelation
9వచనం

అనువాదం — అల్-ముద్దస్సిర్ 9

సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ వచనం 9 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆ దినం చాలా కఠినమైన దినమై ఉంటుంది

సూరా వచనం 9/56 — సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ المدثر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ వినండి, సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ అనువాదం, సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ mp3, సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ pdf. వచనం 7–11. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers