Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- ʿasīr : signifie difficile, pénible, dur à supporter.
Interprétation de la parole d’Allah : « Ce jour-là sera un jour difficile » — c’est-à-dire que lorsque le Cor (la Trompe) sera soufflé pour la résurrection et la sortie des tombes, ce jour-là, le Jour de la Résurrection, sera un jour extrêmement dur et pénible pour les mécréants. Il ne leur sera pas facile d’échapper aux terreurs et aux épreuves de ce jour, notamment la reddition des comptes, le châtiment et les affres de la station devant Allah. Ce jour est qualifié de difficile parce qu’il est rempli de tourments et de calamités pour ceux qui ont mécru, contrairement aux croyants pour qui Allah en facilitera les épreuves.
Enseignements tirés de l’interprétation de la parole d’Allah : « Ce jour-là sera un jour difficile » :
- La gravité du Jour de la Résurrection et son intensité doivent pousser le serviteur à se préparer dès maintenant par la foi et les bonnes œuvres.
- La difficulté de ce jour est spécifique aux mécréants et aux pécheurs ; quant aux croyants sincères, Allah leur en facilitera les épreuves.
- La mention du soufflement dans le Cor (la Trompe) rappelle l’importance de se repentir avant que ce jour n’arrive, car il n’y aura alors ni échappatoire ni refuge.
- La certitude en ce jour doit inciter le musulman à multiplier les actes d’obéissance et à s’éloigner des interdits, afin d’être parmi ceux pour qui ce jour sera facile et agréable, et non difficile et pénible.
📜 Verset 7-11 — Al-Muddaththir
Traduction — Al-Muddaththir 9
Sourate Verset 9/56 — Al-Muddaththir المدثر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Muddaththir Écouter, Al-Muddaththir Traduction, Al-Muddaththir mp3, Al-Muddaththir pdf. Verset 7–11. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










