Al-Muddaththir · 9/56
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Muddaththir
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ۝٩
Fazaalika yawma `iziny yawmun `aseer
📖 Kwa Kiswahili
Siku hiyo, basi, itakuwa siku ngumu.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • عَسِيرٌ: Ina maana ya kigumu, kikali, kisichokuwa chepesi.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inazungumzia wakati wa kipupwe cha pili (pigo la Sur) ambalo ni mwanzo wa kufufuka kwa viumbe na kusimama kwa hisabu. Siku hiyo, yaani Siku ya Qiyama, itakuwa siku ngumu sana kwa makafiri. Itakuwa siku isiyo rahisi kwao kuepuka adhabu na mateso, kwani watazungukwa na hofu kubwa, maswali magumu ya hisabu, na adhabu ya moto wa Jahannam. Siku hiyo haitakuwa ya raha wala ya utulivu kwao, bali itakuwa ya taabu na mashaka makubwa, kinyume na Waumini ambao Mwenyezi Mungu atawapa raha na faraja.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inatukumbusha ukubwa wa Siku ya Qiyama na kwamba ni siku ya kihistoria yenye mashaka makubwa, hivyo inatuhimiza kujiandaa kwa ajili yake kwa kufanya amali njema na kuepuka maovu.
  2. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa Waumini, kwani ingawa siku hiyo ni ngumu kwa makafiri, itakuwa rahisi kwa waja wake wema ambao wamemcha na kumtii.
  3. Inatufundisha kuwa mateso na adhabu ni matokeo ya kukataa haki na kuendelea kwenye ukanushaji, hivyo tunapaswa kukimbilia kwenye Imani na kumtii Mwenyezi Mungu ili tupate usalama Siku hiyo.
  4. Inatia moyo kufanya tawbah (toba) kabla ya kufika Siku hiyo, kwani hakuna mtu atakayeweza kujisaidia wakati huo isipokuwa kwa rehema ya Mwenyezi Mungu na amali zake njema alizozitanguliza duniani.


📜 Aya 7-11 — Sura Al-Muddaththir

7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
Na kwa ajili ya Mola wako Mlezi, subiri!
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Basi litapo pulizwa barugumu,
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
Siku hiyo, basi, itakuwa siku ngumu.
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
Kwa makafiri haitakuwa nyepesi.
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
Niache peke yangu na niliye muumba;
Al-MuddaththirFaharasa ya Qurani
56Aya
MakkaRevelation
9Aya

Tafsiri — Al-Muddaththir 9

Sura Al-Muddaththir Aya 9 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Siku hiyo, basi, itakuwa siku ngumu.

Sura Aya 9/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Muddaththir Sikiliza, Sura Al-Muddaththir Tafsiri, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Aya 7–11. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema