سوڕەتی موڕسلات — ئایه‌ت 13

معاني الكلمات:

• الفَصْل: بڕیار و جیاکردنەوەی نێوان خەڵق، واتە ڕۆژی دادگایی و جیاکردنەوەی ڕاست لە چەوت و چاکەکار لە خراپەکار.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە وەڵامی ئەو پرسیارەی کە لە ئایەتی پێشوودا هاتووە، کە تیایدا خوای گەورە دەفەرموێت: "بۆ چ ڕۆژێک ئەم پەیامبەرانە دواخراون و کاتیان دیاری کراوە؟" ئەم ئایەتە وەڵام دەداتەوە و دەفەرموێت: "بۆ ڕۆژی جیاکردنەوە و بڕیاردان." ئەو ڕۆژەی کە خوای گەورە لە نێوان هەموو بەندەکاندا بڕیار دەدات و ڕاست لە چەوت جیا دەکاتەوە، خۆشبەخت لە بەدبەخت جیا دەکاتەوە، و مافی هەموو مەخلوقات دەگەڕێنرێتەوە بۆ خاوەنەکەی.

ئەمە ئەو ڕۆژە گەورەیەیە کە هەموو پەیامبەران و ئوممەتەکانیان بۆ ئەو ڕۆژە کۆ دەکرێنەوە، تا لە نێوانیاندا دادگایی بکرێت بە دادپەروەریی تەواو. ڕۆژێک کە هیچ کەس ستەمی لێ ناکرێت و هەر کەسێک پاداشتی کردەوەی خۆی وەردەگرێت، چاکە بۆ چاکەکاران و سزا بۆ خراپەکاران.

ئەی مرۆڤ! ئەم ڕۆژە چەند گەورە و سەختە! ڕۆژێکە زەوی و ئاسمان دەلەرزن، چیاکان وەک گەرد دەفڕن، و هەموو خەڵق لە گۆڕەکانیان هەڵدەستن بۆ لێپرسینەوە. ئایا کەس هەیە خۆی ئامادە بکات بۆ ئەم ڕۆژە بە کردەوەی چاک و باوەڕی ڕاست؟!

ئەی بەندەی موسڵمان! با ئەم ڕۆژە هۆشیارمان بکاتەوە و بمانهێنێتە سەر ڕێگای ڕاستی. ئەو کەسەی کە باوەڕی بە ڕۆژی جیاکردنەوە هەیە، دەبێت ئەمڕۆ خۆی ئامادە بکات بۆ ئەو ڕۆژە، بە پەرستنی خوای تاک و بە دوورکەوتنەوە لە گوناهان. چونکە ئەو ڕۆژە ڕۆژی سەرکەوتنە بۆ ئیمانداران و ڕۆژی زەرەرمەندییە بۆ بێباوەڕان.