Сура Аль-Мурсалят — Стих 13

1. Обяснение на думите в аята:

• لِيَوْمِ الْفَصْلِ (ли йауми ал-фасл): „за Деня на разделението“. „Ал-фасл“ означава разделяне, разграничаване, отсъждане. В Корана този израз се отнася за Съдния ден, в който Аллах ще раздели хората и ще отсъди между тях с истина и справедливост.

1. Тълкувание на аята:

Този аят е част от по-дълъг пасаж, в който Аллах описва ужасите на Съдния ден – когато звездите изгубят светлината си, небето се разцепи, планините се разпръснат като прах, а пратениците бъдат събрани в определеното време. Тогава ще бъде казано: „За кой велик ден бяха отложени пратениците?“ – и отговорът е: за Деня на разделението. Това е денят, в който Аллах ще отсъди между всички творения, ще раздели истината от лъжата, праведните от грешниците, щастливите от нещастните. Всеки ще получи своята участ според делата си – никой няма да бъде онеправдан. Този ден е неизбежен и неговият ужас е огромен. Горко на онези, които са го отричали и са се подигравали с предупрежденията за него.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни напомня, че този живот не е вечен и че един ден всички ще застанем пред Аллах за окончателно отсъждане.
• Той ни учи, че справедливостта на Аллах е абсолютна – нито едно дело, добро или лошо, няма да остане скрито.
• Вярата в Съдния ден ни подтиква към добри дела, искреност и отговорност, и ни утешава, че угнетените ще получат правото си.
• Коранът описва този ден с толкова сила, че да събуди сърцата и да ги насочи към подготовка чрез вяра и праведност.
• Всеки, който размишлява върху този аят, усеща колко милостив е Аллах, че ни предупреждава предварително и ни дава възможност да се поправим, преди да е станало късно.