Al-Mursalat · 13/50
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Mursalat
لِيَوْمِ الْفَصْلِ ۝١٣
Li yawmil Fasl
📖 Kwa Kiswahili
Kwa siku ya kupambanua!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Al-Fasl: Kutenganisha au kupambanua; siku ambayo Allah atawahukumu waja wake na kutenganisha baina ya haki na batili.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaeleza kwamba wakati uliowekwa kwa Mitume (wakati wa kukusanywa kwao) ni Siku ya Al-Fasl, yaani Siku ya Hukumu na utengano kati ya viumbe. Siku hiyo ndiyo itakayobainisha mwenye haki na mwenye batili, mwenye furaha na mwenye shida. Ni siku ambayo Allah atawahukumu waja wake kwa haki, na kila mtu atalipwa kwa kile alichokitenda duniani. Siku hiyo ni kubwa na yenye hatari kubwa, ambayo haijulikani ukubwa wake na mashida yake isipokuwa kwa Allah pekee. Ni siku ya kuhesabiwa na kupambanua baina ya wema na uovu, baina ya waumini na makafiri, na baina ya wenye furaha na wenye adhabu.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha kuwa kuna Siku ya Hukumu ambayo Allah atapambanua baina ya waja wake kwa haki, na hii inampa mwamini faraja kwamba dhulma yoyote itakayofanyika duniani itapatiwa haki yake siku hiyo.
  2. Kuamini Siku ya Al-Fasl kunamfanya mtu ajitahidi kufanya mema na kuepuka maovu, kwa sababu anajua kwamba kuna siku ya kuhesabiwa.
  3. Aya inaonya wale wanaokanusha kufufuka na kuamini kwamba watahesabiwa, na inawahimiza waja kujiandaa kwa siku hiyo kwa kufuata mafundisho ya Mitume.
  4. Inaonyesha ukuu wa Siku ya Hukumu na hatari yake, ambayo inamfanya mwamini kukimbilia kwenye rehema ya Allah na kuepuka hasira yake.


📜 Aya 11-15 — Sura Al-Mursalat

11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Na Mitume watakapo wekewa wakati wao,
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
Kwa siku ya kupambanua!
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
Na nini kitakacho kujuulisha siku ya kupambanua ni nini?
15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ole wao, siku hiyo hao wanao kanusha!
Al-MursalatFaharasa ya Qurani
50Aya
MakkaRevelation
13Aya

Tafsiri — Al-Mursalat 13

Sura Al-Mursalat Aya 13 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kwa siku ya kupambanua!

Sura Aya 13/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Mursalat Sikiliza, Sura Al-Mursalat Tafsiri, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Aya 11–15. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema