天使章 · 13/50
翻译 音译 — 章 天使章
لِيَوْمِ الْفَصْلِ ۝١٣
Li yawmil Fasl
📖 中文意思
在判决之日。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • الفصل: القضاء والحكم بين الخلائق، وتمييز المحق من المبطل.

تفسير الآية الكريمة:

هذه الآية العظيمة تُجيب عن السؤال الذي سبقها، حيث يُخبرنا الله تعالى أن تأخير الرسل عليهم السلام إلى هذا الوقت المحدد إنما هو ليوم الفصل، أي يوم القضاء والحكم النهائي بين جميع العباد. في هذا اليوم العظيم يُفصل بين المحق والمبطل، وبين السعيد والشقي، وبين الطائع والعاصي. إنه اليوم الذي تتحقق فيه العدالة الإلهية المطلقة، حيث يُكافأ المحسنون بإحسانهم، ويُجازى المسيئون بما يستحقون.

هذا اليوم هو موعد الحسم الكامل الذي لا ظلم فيه ولا محاباة، يوم تظهر فيه حقائق الأمور وتنكشف فيه السرائر، ويُعلم كل إنسان مصيره الحقيقي. إنه اليوم الذي ينتظره المؤمنون بشوق وأمل، لأنه يوم العدل المطلق الذي وعد الله به عباده الصالحين.

الدعوة والتذكير:

أيها الإنسان العاقل، تأمل في هذا اليوم العظيم! إنه اليوم الذي سيقف فيه كل واحد منا بين يدي ربه ليُحاسَب على عمله. فالله تعالى لم يخلقنا عبثاً، ولم يتركنا هملاً، بل جعل لنا موعداً فصلاً نلقاه حتماً. فاغتنم حياتك قبل مماتك، واعمل صالحاً تنجُ به يوم الفصل، ويوم لا ينفع مالٌ ولا بنون إلا من أتى الله بقلب سليم. فالسعيد من اتقى ربه في السر والعلن، وأعدّ لهذا اليوم العظيم زاداً من التقوى والعمل الصالح.



📜 节 11-15 — 章 天使章

11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
当众使者被定期召集的时候,
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
期限在哪日呢?
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
在判决之日。
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
你怎能知道判决之日,是什么?
15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
在那日,伤哉否认真理的人们。
天使章章节索引
50
MeccanRevelation
13

翻译 — 天使章 13

章 天使章 节 13 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在判决之日。

章 节 13/50 — 章 天使章 المرسلات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天使章 聆听, 章 天使章 翻译, 章 天使章 mp3, 章 天使章 pdf. 节 11–15. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们