Al-Mursalaat · 13/50
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mursalaat
لِيَوْمِ الْفَصْلِ ۝١٣
Li yawmil Fasl
📖 Af-Soomaali
In dadka la kala Bixiyo Dartiis.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Al-Fasl: waa maalinta lagu kala bixiyo dadka, laguna kala saaro xaqa iyo baadhilka, iyo mu’miniinta iyo gaalada.

Tafsiirka Aayadda:

Eebe wuxuu sheegay in rasuullada loo dib dhigi doono maalin la xisaabin, waana Maalinta Kala Bixinta (Yawmul Fasl). Maalintaas waxaa lagu kala xukumi dadka oo dhan, waxaana la kala saari doonaa midka runta sheegay iyo midka beenta sheegay, iyo nasiibka leh iyo kan xumaanta leh. Maalintan ayaa ah tan loo dhigay rasuullada si ay ugu soo xaadiraan, waana maalin weyn oo culeyskeedu aad u xun yahay, waxaana lagu xukumi doonaa dadkii hore iyo kuwii dambe. Sidaa darteed, waa maalin lagu kala bixiyo khalqiga oo dhan, taasoo muujinaysa cadaaladda Eebe ee buuxda.

Faa'iidooyin laga qaato:

  • Maalinta Qiyaamada waa maalin lagu kala saari doono xaqa iyo baadhilka, taasoo ku tusinaysa in Eebe yahay Caddaal-ku-fal, mana dayaco dadka.
  • Aayaddani waxay ku boorrinaysaa dadka inay u diyaar garoobaan maalintaas, iyagoo ku shaqeeya wanaagga oo ka fogaada xumaanta, si ay ugu guulaystaan nolosha aakhiro.
  • Waxayna ku tusinaysaa in diinta Islaamku ay tahay diin cadaalad iyo xaq ah, oo dadka loogu bishaaraynayo inay heli doonaan abaalmarin hadday wanaag falaan, looguna digayo ciqaab hadday xumaan falaan.


📜 Aayad 11-15 — Suurah Al-Mursalaat

11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Oo Rasuulladii la kulmiyo (iyo Dadkoodii).
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Maalion wayn oo loo Qabtay Darteed.
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
In dadka la kala Bixiyo Dartiis.
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
Maalinta kala Bixinta ma Taqaannaa.
15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Halaag wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa xaqa Beeniyay.
Al-MursalaatLiiska Quraan
50Aayad
MakkiRevelation
13Aayad

Tarjumaad — Al-Mursalaat 13

Suurah Al-Mursalaat Aayad 13 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : In dadka la kala Bixiyo Dartiis.

Suurah Aayad 13/50 — Suurah Al-Mursalaat المرسلات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mursalaat Maqal, Suurah Al-Mursalaat Tarjumaad, Suurah Al-Mursalaat mp3, Suurah Al-Mursalaat pdf. Aayad 11–15. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers