Sura Al-Mursalat — Werset 3

Znaczenie słów:

• An-Nāshirāt – wiatry, które rozprzestrzeniają; według innego wyjaśnienia – aniołowie, którzy przekazują objawienie.
• Nashran – rozprzestrzenianie, roznoszenie (czegoś) szeroko i łagodnie.

Interpretacja:

Bóg Wszechmogący przysięga na wiatry, które roznoszą deszczowe chmury i rozprzestrzeniają je po niebie, zgodnie z Jego mądrością i wolą. Wiatry te przynoszą ożywienie ziemi, która była martwa, i są dowodem na potęgę Stwórcy. Według innego wyjaśnienia, chodzi tu o aniołów, którzy rozprzestrzeniają objawienie Boże – przekazują je prorokom i posłańcom, aby oddzielić prawdę od fałszu oraz wskazać ludziom drogę do szczęścia w życiu doczesnym i wiecznym. Przysięga ta ma podkreślić pewność nadejścia Dnia Sądu, zmartwychwstania i rozliczenia, które spotka każdego człowieka – nie ma od tego ucieczki ani wątpliwości.

Korzyści płynące z wersetu:

• Wszechświat i jego zjawiska, takie jak wiatry, są znakami wskazującymi na istnienie Boga i Jego doskonałą władzę – zachęca to człowieka do refleksji i wdzięczności.
• Przysięga Boga na stworzenia podkreśla wagę ostrzeżenia o Dniu Ostatnim – pobudza to do przygotowania się na to spotkanie poprzez dobre uczynki.
• Wskazuje na miłosierdzie Boga, który posyła wiatry jako zapowiedź deszczu i życia – podobnie posyła objawienie jako źródło duchowego ożywienia dla serc.
• Uczy pokory – człowiek, widząc potęgę natury, zdaje sobie sprawę, że wszystko jest pod kontrolą Boga, co wzmacnia jego wiarę i zaufanie do Stwórcy.