Al-Mursalaat · 3/50
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mursalaat
وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا ۝٣
Wannaashiraati nashraa
📖 Af-Soomaali
Iyo Dabaysha roobka kicisa.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • النَّاشِرَاتِ (An-Naashiraat): Waxaa loola jeedaa dabaylaha (ama malaa'igta) kuwa faafiya.
  • نَشْرًا (Nashran): Faafin, si buuxda oo kala firdhisan.

Tafsirka Aayadda:

Ilaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku dhaartay dabaylaha kuwa faafiya daruuraha oo kala firdhiya, sidaas darteed waxay u kala firdhiyaan biyaha roobka oo ay u noqdaan sabab nololeed dhulka. Sidoo kale, waxaa jira tafsir dheeraad ah oo sheegaya in ay yihiin malaa'igta loo xilsaaray in ay faafiyaan waxyiga iyo amarka Ilaahay ee ay u gudbiyaan Rususha, iyagoo kala saaraya xaqa iyo baadilka, xalaasha iyo xaaraanta. Dhaartani waxay muujinaysaa weynida hawshan iyo muhiimada ay u leedahay nolosha dadka iyo diintooda.

Faa'iidooyinka laga qaato:

  1. Aayaddani waxay na baraysaa in dabayshu ay tahay naxariista Ilaahay, maadaama ay faafiso daruuraha oo ay keento roobka, taasoo ah calaamad ku tusaysa qudrada Eebbe.
  2. Waxay ku boorrinaysaa in aynu ku fiirsano abuurka Ilaahay oo aynu uga faa'iidaysano nolosha maalin kasta, isla markaana aynu ku xoojino iimaanka.
  3. Waxay na xusuusinaysaa muhiimada waxyiga iyo faafinta diinta, sida malaa'igtu u faafiso amarka Ilaahay, sidaas oo kale Muslimiintu waa inay faafiyaan khayrka iyo cilmiga.


📜 Aayad 1-5 — Suurah Al-Mursalaat

1وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
Waxaan ku dhaartay Dabaysha wanaaga lala Diro.
2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
iyo Dabaysha sida daran u dhabata.
3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
Iyo Dabaysha roobka kicisa.
4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
Iyo malaa'igta Xaqa iyo Baadilka kala Bixisa.
5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
iyo malaa'igta waxyiga soo Dajisa.
Al-MursalaatLiiska Quraan
50Aayad
MakkiRevelation
3Aayad

Tarjumaad — Al-Mursalaat 3

Suurah Al-Mursalaat Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo Dabaysha roobka kicisa.

Suurah Aayad 3/50 — Suurah Al-Mursalaat المرسلات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mursalaat Maqal, Suurah Al-Mursalaat Tarjumaad, Suurah Al-Mursalaat mp3, Suurah Al-Mursalaat pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers