Surah Al-Mursalat — Aya 3

Ma’anonin Kalmomin:

• An-Naashiraat (الناشرات): Watau iskõkin da ke watsa gizagizai da ruwan sama, ko kuma mala’ikun da ke rarraba wahayi da umarnin Allah.
• Nashran (نشرًا): Wato watsawa da yadawa a hankali, kamar yadda iska ke watsa girgije ta yada shi a sararin sama.

Fassarar Ayar:

Allah ya yi rantsuwa da iskõkin da ke watsa gizagizai da ruwan sama, suna yada su a sararin sama yadda Allah ya nufa, don su kawo rahama ga ƙasa da mutane. Wasu malaman tafsiri sun ce ana nufin mala’ikun da ke rarraba wahayin Allah da saukar da shi ga manzanni, suna yada shi tsakanin halittu kamar yadda Allah ya umarta. Wannan rantsuwa tana nuna girman waɗannan halittu da muhimmancin aikin da suke yi, domin su ne hanyar saukar rahama da ilmi ga duniya.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa iska da sauran halittu ba su aiki banza ba, amma suna yi wa Allah biyayya da aiki mai muhimmanci, wanda hakan ya nuna girman ikon Allah da hikimarsa.
2. Yana tunatar da mu cewa kamar yadda iska ke watsa girgije don rahama, haka nan Allah yake aiko wahayi da shiriya don rahamar mutane, don haka ya kamata mu karɓi wannan rahama da godiya.
3. Rantsuwa da waɗannan halittu yana kara mana imani da cewa Allah mai iko ne a kan komai, kuma yana koya mana mu dubi halittunsa don mu gane girmansa.
4. Yana kara mana sha’awar yin tunani a kan nizamcin halittu, wanda ke jagorantar mu zuwa ga imani da Allah da ƙaunar addinin Musulunci wanda ya bayyana mana waɗannan ayoyi.