အလ်-မုရ်စလာ့ · 3/50
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့
وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا ۝٣
Wannaashiraati nashraa
📖 မြန်မာဘာသာ
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) တိမ်များကို ပြန့်နှံ့စေသောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • وَالنَّاشِرَاتِ (ဝန်နာရှိရာသ်): ဖြန့်ကြဲသူများ။ ဤနေရာတွင် လေပြေများသည် မိုးတိမ်များကို ဖြန့်ကြဲသကဲ့သို့လည်းကောင်း၊ ကောင်းကင်တမန်များသည် ဝဟီ (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဗျာဒိတ်တော်) ကို တမန်တော်များထံ ဖြန့်ဝေသကဲ့သို့လည်းကောင်း ဖြစ်သည်။
  • نَشْرًا (နရှ်ရန်): ဖြန့်ကြဲခြင်းကို ထင်ရှားစွာ ဖြန့်ကြဲခြင်း၊ ကျယ်ပြန့်စွာ ဖြန့်ဖြူးခြင်းဟု ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိုးရေကို ဖြန့်ကြဲပေးသော လေပြေများကို ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူသည်။ ထို့အပြင် ထိုလေများသည် မိုးတိမ်များကို သယ်ဆောင်ပြီး လူသားတို့အတွက် အကျိုးချမ်းသာကို ဖြန့်ကြဲပေးသကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ အချို့သော အနက်ဖွင့်ဆိုသူများက ဤအရာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဗျာဒိတ်တော်ကို တမန်တော်များထံ ဖြန့်ဝေပေးသော ကောင်းကင်တမန်များကို ရည်ညွှန်းသည်ဟု ဆိုကြသည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ဖန်ဆင်းခြင်းတန်ခိုးတော်နှင့် ကရုဏာတော်ကို ထင်ရှားစေရန် ဤအရာများကို ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤကျမ်းသစ္စာပြုခြင်းသည် လူသားတို့အား သတိပေးခြင်းနှင့် သက်သေအထောက်အထား ဖြစ်စေရန်အတွက်လည်း ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လေပြေများကို အသုံးပြု၍ မိုးရေကို ဖြန့်ကြဲပေးသကဲ့သို့ လူသားတို့၏ ရိက္ခာနှင့် အကျိုးချမ်းသာကို အမြဲဖြန့်ကြဲပေးနေသည်။ ဤအရာက သူ့အား ချစ်ခင်ကြည်ညိုစိတ် ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ဗျာဒိတ်တော်ကို ကောင်းကင်တမန်များမှတစ်ဆင့် တမန်တော်များထံ ဖြန့်ဝေပေးခြင်းဖြင့် လူသားတို့အား လမ်းညွှန်မှုပေးသည်။ ဤအရာက အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အတွက် ကရုဏာတော်အဖြစ် ရောက်ရှိလာခြင်းကို ပြသသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ကရုဏာတော်ကို သတိရစေပြီး ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အမှန်တရားဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • လေနှင့် မိုးကဲ့သို့သော သဘာဝဖြစ်စဉ်များကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြ


📜 အာယာသ် 1-5 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့

1وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
(ငါအရှင်မြတ်သည်) အကျိုးဖြစ်စေအံ့သောငှာ စေလွှတ်ခြင်းခံရသောလေများကို၊ စေလွှတ်ခြင်းခံရသော၊ ဆက်တိုက်၊ တိုက်ခတ်သောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။
2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
တစ်ဖန် (ငါအရှင်မြတ်သည်) ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်သောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။
3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) တိမ်များကို ပြန့်နှံ့စေသောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။
4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
တစ်ဖန် (ငါအရှင်မြတ်သည် ယင်းတိမ်များကို)ကစဉ့်ကလျားဖြစ်စေသော လေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။
5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
တစ်ဖန် (ငါအရှင်မြတ်သည် စိတ်နှလုံးများတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား) အောက်မေ့တသ သတိရမှု ထည့်သွင်းပေးသောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။
အလ်-မုရ်စလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
50အာယာသ်
MeccanRevelation
3အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုရ်စလာ့ 3

စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) တိမ်များကို ပြန့်နှံ့စေသောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။

စူရာ အာယာသ် 3/50 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ المرسلات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ mp3, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ pdf. အာယာသ် 1–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers