Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- طُمِسَت – izbrisan je i uklonjen njihov sjaj; nestalo je njihove svjetlosti.
Tumačenje ajeta:
Kada zvijezde izgube svoj sjaj i njihova svjetlost bude izbrisana – to će se dogoditi na Sudnjem danu. One koje su ljudima služile kao putokazi i ukras neba, toga dana će potamnjeti i nestati, poput svjetiljke kojoj se ugasi plamen. To je uvertira u velike kosmičke potrese koji će zadesiti svemir, a kojima će započeti nova stvarnost – život nakon smrti i polaganje računa.
Pouke iz ajeta:
- Ovaj ajet nas podsjeća da je ovaj svijet prolazan i da će sve što vidimo – pa i najsjajnije zvijezde – jednom nestati. Zato je mudro da svoju nadu i ljubav ne vežemo samo za ovaj svijet, nego za Onoga koji je stvorio zvijezde i koji ih može ugasiti kada On to želi.
- Promatranje zvijezda i nebeskih tijela treba nas dovesti do razmišljanja o veličini Stvoritelja i podsjetiti nas da je On kadar učiniti sve što je obećao – uključujući i proživljenje nakon smrti.
- Kada čovjek shvati da će se ovaj svijet promijeniti i da će sve materijalno nestati, njegovo srce se okreće ka onome što je trajno – ka vjeri i dobrim djelima koja će ga spasiti na Danu kada zvijezde budu ugašene.
📜 Ajet 6-10 — Sura El-Murselat
Prijevod — El-Murselat 8
Sura El-Murselat Ajet 8 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Kada zvijezde sjaj izgubeSura Ajet 8/50 — Sura El-Murselat المرسلات (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Murselat Slušaj, Sura El-Murselat Prijevod, Sura El-Murselat mp3, Sura El-Murselat pdf. Ajet 6–10. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








