Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu kinh:
- "طُمِسَتْ" (tumisat): nghĩa gốc là bị xóa mờ, bị che lấp, bị tiêu biến. Trong ngữ cảnh này, nó có nghĩa là ánh sáng của các ngôi sao bị xóa đi hoàn toàn, không còn chiếu sáng nữa.
- Giải thích câu kinh:
Vào thời khắc mà các ngôi sao bị xóa mất ánh sáng và mất đi sự rực rỡ vốn có của chúng. Đây là một trong những dấu hiệu đầu tiên báo hiệu sự kiện trọng đại của Ngày Phán Xét, khi mà trật tự của vũ trụ này bị đảo lộn và mọi thứ đều thay đổi. Ánh sáng của các ngôi sao vốn là biểu tượng của sự bền vững và trật tự trong vũ trụ, nhưng vào ngày đó, chúng sẽ bị tiêu biến hoàn toàn, không còn tỏa sáng như trước nữa. Điều này cho thấy sự vĩ đại và quyền năng tuyệt đối của Allah, Đấng đã tạo ra chúng và có thể xóa đi ánh sáng của chúng bất cứ lúc nào Ngài muốn.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu kinh:
- Câu kinh nhắc nhở chúng ta rằng thế giới vật chất này không phải là vĩnh viễn. Mọi thứ chúng ta thấy xung quanh, dù to lớn và bền vững đến đâu như các ngôi sao trên trời, đều sẽ có ngày tàn lụi và biến mất.
- Điều này khuyến khích người tin tưởng hãy hướng lòng về Đấng Tạo Hóa, Đấng duy nhất trường tồn và không bao giờ bị tiêu diệt, thay vì quá bám víu vào những thứ tạm bợ của thế gian.
- Câu kinh cũng là lời cảnh tỉnh để chúng ta chuẩn bị cho Ngày Phán Xét bằng những việc làm tốt và đức tin chân thành, bởi vì khi ngày đó đến, không có gì có thể cứu chúng ta ngoài lòng thương xót của Allah và những hành động thiện lành mà chúng ta đã gieo trồng trong cuộc sống này.
- Cuối cùng, việc chiêm nghiệm về sự biến mất của ánh sáng các ngôi sao giúp chúng ta thêm kính sợ Allah, Đấng có quyền năng tuyệt đối trên mọi thứ trong vũ trụ này, và thêm yêu mến Kinh Qur'an, vì đó là lời chỉ dẫn chân thật giúp chúng ta hiểu rõ về ngày trọng đại đó và chuẩn bị tốt nhất cho nó.
📜 Câu Kinh 6-10 — Surah Al-Mursalat
Bản Dịch — Al-Mursalat 8
Surah Al-Mursalat Câu Kinh 8 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Khi các vì sao bị lu mờ.Surah Câu Kinh 8/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Mursalat Nghe, Surah Al-Mursalat Bản Dịch, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Câu Kinh 6–10. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Mursalat
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


