Аль-Мурсалят · 8/50
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Мурсалят сүрәсе
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ۝٨
Fa izam nujoomu tumisat
📖 Татарча
Әгәр йолдызларның нуры сүнсә.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • النُّجُوم — йолдызлар.
  • طُمِسَت — нуры сүндерелде, уып юк ителде, яктылыгы бөтенләй бетерелде.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кыямәт көненең бөек вакыйгаларыннан берсен хәбәр итә. Йолдызларның нуры сүндереләчәк, аларның яктылыгы бөтенләй юкка чыгарылачак. Бу — галәмнең тәртибе бозылачагын, барлык күк җисемнәренең үз функцияләрен югалтачагын күрсәтә. Йолдызлар, кояш һәм ай кебек яктыртучыларның нуры сүндереләчәк, һәм бу бөтен галәмнең бетүенең башлангычы булачак. Бу хәл кыямәт көненең чынлыгын һәм аның бөеклеген раслый.

Аятьтән алынган файдалар:

  1. Кыямәт көненең чынлыгына ышану — мөэминнең иманының мөһим өлеше. Бу аять безгә дөньяның мәңге булмавын, аның ахыры булачагын искәртә.
  2. Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез — Ул йолдызларны яратучы да, аларны сүндерүче дә. Бу безнең Аллаһыга буйсынуыбызны һәм Аның бөеклеген тануыбызны көчәйтә.
  3. Дөньядагы матурлыкка һәм байлыкларга артык бәйләнмәскә кирәк, чөнки бер көнне барысы да юкка чыгачак. Кыямәт көненә әзерләнер өчен изге гамәлләр кылырга һәм Аллаһының ризалыгын эзләргә кирәк.
  4. Бу аять мөэминнәрне тәүбә итәргә, гөнаһлардан чистарынырга һәм Аллаһыга кайтырга өнди. Кыямәт көне якынлашкан саен, безнең изге гамәлләребез дә артырга тиеш.


📜 Аять 6-10 — Аль-Мурсалят сүрәсе

6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
Ул фәрештәләр яхшы мөселманнарның хаталарын каплаганнары хәлдә яки батыл эшләргә, бидеґәт гамәлләргә чумган кешеләрне Аллаһ ґәзабы илә куркытканнары хәлдә.
7إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
Тәхкыйк вәгъдә ителмеш кыямәт булачактыр.
8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
Әгәр йолдызларның нуры сүнсә.
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
Дәхи күк ярылса.
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
Дәхи таулар тетелеп очсалар.
Аль-МурсалятКоръән исемлеге
50Аять
MeccanRevelation
8Аять

Тәрҗемә — Аль-Мурсалят 8

Аль-Мурсалят сүрәсе Аять 8 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әгәр йолдызларның нуры сүнсә.

Сүрәсе Аять 8/50 — Аль-Мурсалят сүрәсе المرسلات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мурсалят сүрәсе Тыңла, Аль-Мурсалят сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мурсалят сүрәсе mp3, Аль-Мурсалят сүрәсе pdf. Аять 6–10. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers