مرسلات · 8/50
ترجمہ تلفظ — مرسلات
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ۝٨
Fa izam nujoomu tumisat
📖 اردو ترجمہ
جب تاروں کی چمک جاتی رہے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • طُمِسَتْ: مٹا دی گئیں، ان کا نور ختم کر دیا گیا۔

تفسیر:

جب ستارے مٹا دیے جائیں گے اور ان کی روشنی ختم ہو جائے گی، تو وہ چمکتے ہوئے اجرامِ فلکی جو رات کی زینت اور مسافروں کے لیے راہنما ہیں، یکایک بجھ جائیں گے اور اندھیرا چھا جائے گا۔ یہ قیامت کی نشانیوں میں سے ایک عظیم نشانی ہے، جب اللہ تعالیٰ اپنی مخلوقات کے نظام کو بدل دے گا اور کائنات کا یہ حسین منظر درہم برہم ہو جائے گا۔

یہ آیت ہمیں یاد دلاتی ہے کہ یہ دنیا ہمیشہ نہیں رہے گی، بلکہ ایک دن وہ آئے گا جب سب کچھ ختم ہو جائے گا۔ ستارے جو آسمان کی زینت ہیں، وہ بھی مٹ جائیں گے۔ یہ اللہ کی قدرت کا کمال ہے کہ وہ جس چیز کو چاہے پیدا کرے اور جسے چاہے فنا کر دے۔

اس منظر سے ہمیں عبرت حاصل کرنی چاہیے کہ ہم اپنی زندگیوں کو سنواریں، اپنے اعمال کو درست کریں، اور اس دن کے لیے تیاری کریں جب کوئی عمل ضائع نہیں ہوگا۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں قرآن اور سنت کے ذریعے راستہ دکھایا ہے، اور یہ آیت ہمیں آخرت کی یاد دلا کر دنیا کی بے ثباتی سے آگاہ کرتی ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی عبادت میں مشغول رہیں، اپنے گناہوں سے توبہ کریں، اور نیک اعمال کو اپنا شعار بنائیں تاکہ اس عظیم دن پر ہم کامیاب ہو سکیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 6-10 — مرسلات

6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
تاکہ عذر (رفع) کردیا جائے یا ڈر سنا دیا جائے
7إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
کہ جس بات کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے وہ ہو کر رہے گی
8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
جب تاروں کی چمک جاتی رہے
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
اور جب آسمان پھٹ جائے
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
اور جب پہاڑ اُڑے اُڑے پھریں
مرسلاتقرآن فہرست
50آیت
مکیRevelation
8آیت

ترجمہ — مرسلات 8

سورہ مرسلات آیت 8 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جب تاروں کی چمک جاتی رہے

سورہ آیت 8/50 — مرسلات المرسلات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مرسلات سنیں, مرسلات ترجمہ, مرسلات mp3, مرسلات pdf. آیت 6–10. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں