天使章 · 8/50
翻译 音译 — 章 天使章
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ٨
Transliteration
Fa izam nujoomu tumisat
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
当星宿黯淡的时候,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- طُمِسَت: 即被抹去、消失,光芒被消除。
التفسير:
当星辰的光芒被抹去、消失之时,这就是真主所预告的复活日来临的迹象之一。星星——这些在夜空中闪耀的美丽天体,曾为人类指引方向、点缀苍穹——将在那一日失去它们的光辉,如同被抹去一般,不再发光。这是真主大能的显现,提醒人们:今世的一切繁华与光明终将消逝,唯有真主是永恒不灭的。
这一景象并非孤立事件,而是末日一系列重大变故的开端。当星辰熄灭,宇宙的秩序将被颠覆,万物都将面临最终的清算。这节经文以简洁而有力的语言,唤起人们对末日的警觉,让人深思:如果连这些巨大的天体都将毁灭,那么人类今世所追逐的财富、地位和享乐,又有何意义呢?
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文是真主对我们的慈悯与警示。它告诉我们,今世是短暂的旅程,而后世才是永恒的归宿。当星辰的光芒熄灭时,我们每个人都将站在真主面前,接受自己行为的审判。因此,让我们珍惜今世的每一刻,以信仰和善行来装饰自己的生命,就像星辰装饰夜空一样。不要被今世的浮华所迷惑,而要时刻准备着迎接那个伟大的日子。愿真主引导我们走上正道,使我们成为那日成功的人。阿敏!
📜 节 6-10 — 章 天使章
6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
誓以示原谅或警告者,
7إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
警告你们的事,是必定发生的。
8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
当星宿黯淡的时候,
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
当天体破裂的时候,
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
当山峦飞扬的时候,
天使章章节索引
50节
MeccanRevelation
8节
翻译 — 天使章 8
章 天使章 节 8 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当星宿黯淡的时候,章 节 8/50 — 章 天使章 المرسلات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天使章 聆听, 章 天使章 翻译, 章 天使章 mp3, 章 天使章 pdf. 节 6–10. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








