An-Naba · 32/40
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura An-Naba
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا ۝٣٢
Hadaa-iqa wa a`anaa ba
📖 S Tamazight
tifeôôanin, iqwiôen;

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

حدائق: d tifeṛṛasin n teẓgi, d leṣnaf n yimɣan i d-qqimen deg unebdu.

Aɛnna: d ttejṛa n tteɛṛabin (vigne) i d-qqimen deg unebdu.

Tafseṛ n useggas:

I wid i iugaden Mass nnsen, i ixedmen lxiṛ, ad awin lfayda tameqrant s unekcum nnsen ar Loennet. Ih, i nitni tifeṛṛasin timeqranin, akked ttejṛa n tteɛṛabin i d-qqimen deg unebdu, i d-yettawin ajeṛṛu (lɛinab) i wakken ad ččun segs. Ayagi d lxir i sen ihegga Rebbi, d leqnaɛa i wid i t-iɛbad s yiles d wul.

Lfayd i d-nekkes seg tmassant-a:

Tmassant-a terza-yaneḍ ahat i wulawen n wid i issnen Rebbi, acku d lxir i d-yettwaceggaɛ i wid i t-iugaden. Tifeṛṛasin akked ttejṛa n tteɛṛabin, d lxir i d-yettwafkan i wid yumnen, i wakken ad ddun di ssɛada d laman. Ayagi yessefham-aneḍ belli Loennet d amkan n lxir akk, d amkan anda i d-yettwafka lxir i wid yexedmen lxiṛ di ddunit. Ihi, yessefk ad nexdem lxiṛ, ad neǧǧeɛ i wayen i d-yerrzan Rebbi, akken ad nawi lfayda tameqrant di Loennet.



📜 Aya 30-34 — Sura An-Naba

30فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Ihi, jeôôbet! Ur awen Nernu, d awez$i, siwa aâaqeb.
31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
S tidep, i wid ipêezziben, amkan n laman;
32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
tifeôôanin, iqwiôen;
33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
tizzyiwin ifazen;
34وَكَأْسًا دِهَاقًا
lkisan ifalen.
An-NabaLqaɛida n Quran
40Aya
MeccanRevelation
32Aya

Astrar — An-Naba 32

Sura An-Naba Aya 32 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : tifeôôanin, iqwiôen;

Sura Aya 32/40 — Sura An-Naba النبأ (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura An-Naba Seld, Sura An-Naba Astrar, Sura An-Naba mp3, Sura An-Naba pdf. Aya 30–34. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers