Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- حَدَائِقَ: Lambunan da suke da kyau da yawa, masu cike da itatuwa masu 'ya'ya.
- وَأَعْنَابًا: Itatuwan inabi (mazaɓi).
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana waɗansu abubuwan jin daɗi da suke jiran masu taƙawa a cikin Aljanna. Yana cewa: Lalle ne ga waɗanda suke tsoron Ubangijinsu da yin ayyukan alheri, akwai babban rabo mai girma. Daga cikin abubuwan da suke jiransu, akwai lambuna masu ƙamshi da kyau, waɗanda suke cike da itatuwa masu 'ya'ya iri-iri, musamman itatuwan inabi (mazaɓi) waɗanda suke ba da 'ya'ya masu daɗi da kyau. Waɗannan lambuna suna cikin matuƙar kyau da ni'ima, ba kamar lambunan duniya ba, domin suna cikin Aljannar da Allah ya shirya wa bayinsa salihai.
Wannan ayar tana nuna waɗansu daga cikin ni'imomin Aljanna, amma akwai fiye da haka da yawa waɗanda Allah ya ɓoye wa bayinsa, kamar yadda ya zo a cikin wani hadisi cewa: "Na shirya wa bayina salihai abin da babu ido da ya gani, babu kunne da ya ji, kuma babu zuciyar mutum da ta taɓa tunaninsa."
Fa'idodin Darasi:
- Ƙarfafa imani da Aljanna da ni'imominta yana sa mumini ya himmatu ga yin ayyukan alheri da nisantar abubuwan da Allah ya haramta.
- Nuna cewa tsoron Allah da aikin alheri sune hanyar samun babban rabo a duniya da lahira.
- Aljanna tana da abubuwan jin daɗi na zahiri da na ruhi waɗanda suka wuce duk abin da mutum zai iya tunani, don haka ya kamata mu yi ƙoƙari mu samu ta.
- Ayar tana ƙarfafa bege a cikin zuciyar mumini, domin Allah ya bayyana waɗansu ni'imomin da ke jiran masu taƙawa, wanda hakan yake sa su yi haƙuri da wahalhalu na duniya.
📜 Aya 30-34 — Surah An-Naba
Fassara — An-Naba 32
Surah An-Naba Aya 32 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lambuna da inabõbi.Surah Aya 32/40 — Surah An-Naba النبأ (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Naba Saurara, Surah An-Naba Fassara, Surah An-Naba mp3, Surah An-Naba pdf. Aya 30–34. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








