En-Nebe · 32/40
Përkthim Transliterim — Surja En-Nebe
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا ۝٣٢
Hadaa-iqa wa a`anaa ba
📖 Në Shqip
kopshte dhe vreshta,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Hadaik (حَدَائِقَ): Kopshte të mëdha e të begatshme, plot pemë dhe gjelbërim.
  • A'nab (أَعْنَابًا): Vreshta e hardhi rrushi.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar, pasi përmendi në ajetet paraprake ndëshkimin e tmerrshëm për jobesimtarët, tani përshkruan shpërblimin e madh për besimtarët që i frikësohen Atij dhe bëjnë vepra të mira. Ata do të kenë kopshte të mëdha e të begatshme plot me pemë dhe vreshta rrushi. Këto kopshte janë shenjë e begatisë dhe e bukurisë së Xhennetit, ku besimtarët do të gëzojnë çdo lloj fruti dhe kënaqësie. Përmendja e rrushit në veçanti tregon vlerën e tij të lartë, pasi është nga frutat më të dashura dhe më të dobishme për njerëzit. Kjo është vetëm një pjesë e vogël e asaj që u është përgatitur atyre, sepse Xhenneti përmban atë që as syri nuk e ka parë, as veshi nuk e ka dëgjuar, as mendja e njeriut nuk e ka imagjinuar.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Ajeti na mëson se frika ndaj Allahut dhe veprat e mira janë rruga që të çon drejt shpërblimit të madh në Xhennet.
  2. Përmendja e kopshteve dhe vreshtave na bën të kuptojmë se Xhenneti është vendi i begatisë së përjetshme dhe i kënaqësive të pastra, të cilat i ka përgatitur Allahu për robërit e Tij besnikë.
  3. Ajeti na nxit që të dëshirojmë Xhennetin dhe të punojmë për ta arritur atë, duke u larguar nga mëkatet dhe duke u afruar te Allahu me vepra të mira.
  4. Ky përshkrim i bukur i Xhennetit na e bën më të dashur fenë tonë dhe na forcon bindjen se Allahu është Dhuruesi i madh që i shpërblen robërit e Tij me bujari të pakufishme.


📜 Ajet 30-34 — Surja En-Nebe

30فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
“Andaj, shijoni, Ne do t’ju shtojmë vetëm dënimin”.
31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
E, me të vërtetë, për ata që i kanë druajtur Perëndisë, u janë përgatitur vende kënaqësie:
32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
kopshte dhe vreshta,
33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
dhe vajza të reja, të njëjtës moshë,
34وَكَأْسًا دِهَاقًا
dhe kupa të plota.
En-NebeIndeksi i Kuranit
40Ajet
MeccanRevelation
32Ajet

Përkthim — En-Nebe 32

Surja En-Nebe Ajet 32 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : kopshte dhe vreshta,

Surja Ajet 32/40 — Surja En-Nebe النبأ (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nebe Dëgjo, Surja En-Nebe Përkthim, Surja En-Nebe mp3, Surja En-Nebe pdf. Ajet 30–34. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers