An-Naba · 32/40
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura An-Naba
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا ۝٣٢
Hadaa-iqa wa a`anaa ba
📖 Kwa Kiswahili
Mabustani na mizabibu,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • حَدَائِقَ: Bustani nzuri zilizojaa miti na majani mazuri, yenye kuvutia macho.
  • أَعْنَابًا: Mizabibu (miti ya zabibu) iliyojaa matunda.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea baadhi ya neema ambazo Mwenyezi Mungu amewaandalia waumini wanaomcha na kufanya amali njema. Katika Pepo, watapata bustani nzuri za kuvutia zilizojaa miti ya aina mbalimbali, na hasa mizabibu yenye matunda mengi na ladha tamu. Hii ni ishara ya wingi wa riziki na furaha ambayo haijawahi kuonwa duniani. Bustani hizi ni sehemu ya malipo makubwa ambayo Mwenyezi Mungu amewaahidi waja wake wema, kama ishara ya rehema yake na ukarimu wake usio na mipaka. Pamoja na bustani na mizabibu, kuna neema nyingine nyingi ambazo hazijatajwa hapa, lakini zote ni za kumfurahisha mwenye haki na kumstarehesha milele.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inatuhimiza kumcha Mwenyezi Mungu na kufanya amali njema, kwa kuwa ndiyo njia ya kufikia neema hizi kubwa za Pepo.
  2. Inatufundisha kwamba malipo ya Mwenyezi Mungu si ya duniani tu, bali yapo makubwa zaidi Akhera, yanayomngoja mwenye imani na subira.
  3. Inatia moyo waumini kuwa na matumaini na hamu ya kufikia Pepo, kwa kuwa neema zake hazina kifani na hazina mwisho.
  4. Inaonyesha ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwamba hata kazi ndogo njema hulipwa kwa neema kubwa isiyohesabika.
  5. Inatukumbusha kwamba maisha ya duniani ni ya muda mfupi, na yale ya Akhera ndiyo yenye thamani ya kweli, hivyo tujitahidi kuyapata kwa kumtii Mwenyezi Mungu.


📜 Aya 30-34 — Sura An-Naba

30فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Basi onjeni! Nasi hatutakuzidishieni ila adhabu!
31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Hakika wachamngu wanastahiki kufuzu,
32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
Mabustani na mizabibu,
33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
Na wake walio lingana nao,
34وَكَأْسًا دِهَاقًا
Na bilauri zilizo jaa,
An-NabaFaharasa ya Qurani
40Aya
MakkaRevelation
32Aya

Tafsiri — An-Naba 32

Sura An-Naba Aya 32 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Mabustani na mizabibu,

Sura Aya 32/40 — Sura An-Naba النبأ (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Naba Sikiliza, Sura An-Naba Tafsiri, Sura An-Naba mp3, Sura An-Naba pdf. Aya 30–34. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema