Surja En-Nazi'at — Ajet 15

Kuptimet e fjalëve:

• هَلْ أَتَاكَ: A të ka arritur ty (o Muhamed) lajmi?
• حَدِيثُ مُوسَى: Historia dhe tregimi i Musait (paqja qoftë mbi të).

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet të Dërguarit të Tij, Muhamedit (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të), me një pyetje retorike që synon të tërheqë vëmendjen dhe të ngjallë interes: "A të ka arritur ty lajmi i Musait?" Kjo pyetje nënkupton se historia e Musait (paqja qoftë mbi të) është një ngjarje e madhe dhe e rëndësishme, e cila përmban mësime të shumta për njerëzimin. Ajo i referohet asaj se si Musai u dërgua nga Allahu te Faraoni, sundimtari tiran, për ta thirrur atë në besimin e drejtë dhe për ta larguar nga mendjemadhësia dhe padrejtësia e tij. Përmendja e kësaj historie vjen si paralajmërim për jobesimtarët dhe si ngushëllim për besimtarët, duke treguar se e vërteta triumfon gjithmonë ndaj të kotës, dhe se Allahu i mbron të dërguarit e Tij nga armiqtë e tyre.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Tregimi i historive të pejgamberëve në Kur'an është një mjet edukativ dhe udhëzues për njerëzimin, sepse ato përmbajnë mësime dhe përvoja të vlefshme.
2. Ajeti tregon se thirrja në fenë e Allahut është një detyrë e madhe, edhe nëse ajo i drejtohet një tiranit si Faraoni, gjë që tregon guximin dhe sinqeritetin e pejgamberëve.
3. Historia e Musait (paqja qoftë mbi të) është një dëshmi se Allahu nuk i lë robërit e Tij besimtarë pa ndihmë, dhe se fundi i mirë është gjithmonë për ata që ndjekin rrugën e drejtë.
4. Ajeti nxit besimtarin të mendojë dhe të reflektojë mbi historitë e kaluara, për të nxjerrë mësime për të tashmen dhe të ardhmen e tij.