စူရာ အန်-နာဇီအာ့ အာယာသ် 15 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (အို-နဗီတမန်တော်)အသင့်ထံ(နဗီတမန်တော်)မူစာ၏အကြောင်း အတ္တုပ္ပတ္တိသည် ရောက်လာခဲ့လေပြီလော။

အန်-နာဇီအာ့ · 15/46

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နာဇီအာ့

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ ۝١٥

🔤 Transliteration

Hal ataaka hadeethu Musaa

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

(အို-နဗီတမန်တော်)အသင့်ထံ(နဗီတမန်တော်)မူစာ၏အကြောင်း အတ္တုပ္ပတ္တိသည် ရောက်လာခဲ့လေပြီလော။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ ဤအာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းဖွင့်ဆိုရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။

هَلْ (ဟလ်) — ဤသည်မှာ မေးခွန်းပြုသည့် ဝေါဟာရဖြစ်ပြီး၊ ဤနေရာတွင် အမှန်တကယ် မေးမြန်းလိုခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာ အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို ရှေ့တွင်တင်ပြရန် သတိပေးနှိုးဆော်သည့် သဘောဖြင့် လာရှိခြင်းဖြစ်သည်။
أَتَاكَ (အတာက) — သင့်ထံသို့ ရောက်လာပြီလော၊ သင့်ထံသို့ ဆိုက်ရောက်လာပြီလော ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
حَدِيثُ (ဟဒီသုန်) — သတင်း၊ အဖြစ်အပျက်၊ ဇာတ်လမ်းဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
مُوسَىٰ (မူစာ) — တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ဖြစ်ပါသည်။

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)၊ တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)၏ အဖြစ်အပျက်သည် သင့်ထံသို့ ရောက်ရှိလာပြီလော။ ဤမေးခွန်းသည် တမန်တော်မူစာ၏ ဖြစ်ရပ်များကို ရည်ညွှန်းပြီး၊ သူသည် သူ၏အရှင်မြတ်နှင့်လည်းကောင်း၊ သူ၏ရန်သူဖြစ်သော ဖိရ်အောင်န်နှင့်လည်းကောင်း ဖြတ်သန်းခဲ့ရသည့် အဖြစ်အပျက်များကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အရှင်မြတ်က တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)အား နှစ်သိမ့်စေရန်နှင့် ခွန်အားဖြစ်စေရန် ဖော်ပြပေးအပ်သော သတင်းတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ တမန်တော်မူစာသည်လည်း သူ၏လူမျိုးနှင့် ဖိရ်အောင်န်၏ ဖိနှိပ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသကဲ့သို့၊ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)သည်လည်း မက္ကာမြို့၏ မယုံကြည်သူများ၏ ဆန့်ကျင်မှုများကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ထို့ကြောင့် ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးတမန်တော်များ၏ အတွေ့အကြုံများကို ပြန်လည်အမှတ်ရစေပြီး၊ လက်ရှိတမန်တော်အား စိတ်ရှည်သည်းခံရန် နှင့် အရှင်မြတ်၏ အကူအညီတော်သည် ဧကန်မုချ ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်ကြောင်း အာမခံပေးခြင်းဖြစ်သည်။
ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။

အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏တမန်တော်များကို အမြဲပင် စောင့်ရှောက်ကူညီတော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။ ရှေးတမန်တော်များ၏ ဘဝဖြစ်ရပ်များကို လေ့လာခြင်းဖြင့် ယုံကြည်သူများသည် ခွန်အားရရ

📜 အာယာသ် 13-17 — စူရာ အန်-နာဇီအာ့

13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ

စင်စစ် ထိုအရာကား ပြင်းထန်လှစွာသော အသံတစ်ခုသာလျှင် ဖြစ်ပေမည်။

14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ

ထိုအခါ လူအားလုံးတို့သည် မြေမျက်နှာပြင်သို့ ရုတ်တရက်ပင် ရှိလာကြအံ့သတည်း။

15هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ

16إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى

တရံရောအခါဝယ် ထို(နဗီတမန်တော်)မူစာ၏အရှင်မြတ်သည် ထို(နဗီတမန်တော်)မူစာအား "တွုဝါ" အမည်ရှိ ထူးမြတ်သော တောင်ကြားအရပ်၌ ဟစ်ခေါ်တော်မူခဲ့၏။

17اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

အသင်သည် ဖစ်ရ်အောင်န်၏ထံသို့ သွားပါလေ။ ဧကန်မလွဲ ထိုဖစ်ရ်အောင်န်သည် လွန်စွာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်လျက် ရှိနေလေပြီ။

← အာယာသ် 14 📖 အန်-နာဇီအာ့ အာယာသ် 16 →

အန်-နာဇီအာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

46အာယာသ်

MeccanRevelation

15အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နာဇီအာ့ 15

စူရာ အန်-နာဇီအာ့ အာယာသ် 15 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (အို-နဗီတမန်တော်)အသင့်ထံ(နဗီတမန်တော်)မူစာ၏အကြောင်း အတ္တုပ္ပတ္တိသည် ရောက်လာခဲ့လေပြီလော။

စူရာ အာယာသ် 15/46 — စူရာ အန်-နာဇီအာ့ النازعات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နာဇီအာ့ နားထောင်, စူရာ အန်-နာဇီအာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နာဇီအာ့ mp3, စူရာ အန်-နာဇီအာ့ pdf. အာယာသ် 13–17. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.