نازیعات · 15/46
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نازیعات
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ ۝١٥
Hal ataaka hadeethu Musaa
📖 به‌ کوردی
(ئینجا دێته سه‌ر باسی سه‌رگوزه‌شته‌ی حه‌زره‌تی موساو دڵخۆشی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) ده‌داته‌وه و ده‌فه‌رموێت): ئایا به‌سه‌رهاتی موسات پێگه‌یشتووه‌؟!

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شێوازی وشەکان:

  • هَلْ أَتَاكَ: مەبەست لێی "ئایا گەیشتووە بە تۆ" یان "ئایا هاتووە بۆ تۆ" ـە، بەڵام لێرەدا پرسیارێکی ڕەوانەکارییە و مەبەست لێی گەیاندنی گرنگییەتی و بەڵگەهێنانەوەیە.
  • حَدِيثُ: واتە هەواڵ، چیرۆک، یان باسی ڕووداوێک.
  • مُوسَى: پێغەمبەری خودا موسای کوڕی عیمران (علیه السلام).

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا (ﷺ)! ئایا هەواڵ و چیرۆکی موسا (علیه السلام) گەیشتووە بە تۆ؟ بەڵێ، بە ڕاستی ئەم هەواڵە بە شێوەیەکی جوان و پڕ لە پەند و ئامۆژگاری گەیشتووە بە تۆ.

خودای گەورە لەم ئایەتەدا دەستی کردووە بە باسکردنی چیرۆکی موسای پێغەمبەر (علیه السلام) بۆ پێغەمبەرەکەی خۆی (ﷺ)، بە مەبەستی ئەوەی کە ئارامی بکات و دڵی پتەو بکات، چونکە موسا (علیه السلام) ڕووبەڕووی زۆربەی ئەو ئازار و زەحمەتانە بووەوە کە پێغەمبەری خوا (ﷺ) ڕووبەڕووی بووەوە لەلایەن گەلەکەیەوە. ئەمەش ئاماژەیەکە بۆ ئەوەی کە ڕێگای بانگەواز هەرگیز ڕێگایەکی ئاسان نییە، بەڵام سەرکەوتن لەگەڵ خۆڕاگریدایە.

ئەی موسڵمان! کاتێک ئەم ئایەتە دەخوێنیت، بیربکەوە کە چیرۆکی موسا (علیه السلام) چەندە پڕە لە پەند و ئامۆژگاری. ئەو پێغەمبەرەی کە بە تەنیا ڕووبەڕووی فرعونی ستەمکار بووەوە، بەڵام بە پشتیوانی خودا و باوەڕی بەهێز، زاڵ بوو بەسەر هەموو ئەو خراپانەدا. ئەمەش دەبێت هۆی ئارامی و دڵنیایی بێت بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە لە ڕێگای ڕاستیدان، کە خودا هەرگیز بەجێیان ناهێڵێت و یارمەتییان دەدات.

هەروەها ئەم ئایەتە بانگهێشتمان دەکات بۆ ئەوەی لە ژیانی پێغەمبەران و پیاوچاکان پەند وەربگرین، چونکە هەواڵی ئەوان بۆ ئەوە گێڕدراوەتەوە کە ڕێنمووییمان بکەن و دڵمان پتەو بکەن لەسەر ڕێگای ڕاستی و چاکە.



📜 ئایه‌ت 13-17 — سوڕەتی نازیعات

13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
(با خوانه‌ناسان چاك بزانن) به‌ڕاستی ته‌نها گه‌ڕانه‌وه‌یه یه‌ك تێخوڕینه‌.
14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ
جا ده‌ستبه‌جێ هه‌ر هه‌موو ئه‌و خه‌ڵکه بێدارده‌بنه‌وه و زیندووده‌بنه‌وه و له گۆڕه‌پانی لێپرسینه‌وه‌دا ئاماده ده‌بن.
15هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
(ئینجا دێته سه‌ر باسی سه‌رگوزه‌شته‌ی حه‌زره‌تی موساو دڵخۆشی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) ده‌داته‌وه و ده‌فه‌رموێت): ئایا به‌سه‌رهاتی موسات پێگه‌یشتووه‌؟!
16إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
کاتێک په‌روه‌ردگاری له دۆڵی (طوی) دا بانگی کرد و گفتوگۆی له‌گه‌ڵدا کرد و فه‌رمانی پێدا:
17اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
بچۆ بۆ لای فیرعه‌ون (چونکه‌) به‌ڕاستی له سنوور ده‌رچووه و سته‌می بێ ئه‌ندازه‌یه‌.
نازیعاتپێڕست
46ئایه‌ت
MeccanRevelation
15ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نازیعات 15

سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 15 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (ئینجا دێته سه‌ر باسی سه‌رگوزه‌شته‌ی حه‌زره‌تی موساو دڵخۆشی پێغه‌مبه‌ر (صلی…

سوڕەتی ئایه‌ت 15/46 — سوڕەتی نازیعات النازعات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نازیعات گوێت لێبگرە, سوڕەتی نازیعات وه‌رگێڕان, سوڕەتی نازیعات mp3, سوڕەتی نازیعات pdf. ئایه‌ت 13–17. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers