Naziat · 15/46
Tərcümə Transliterasiya — Naziat surəsi
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ ۝١٥
Hal ataaka hadeethu Musaa
📖 Azərbaycan dilində
Musanın hadisəsi sənə yetişdimi?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Sözlərin izahı:

  • هَلْ (həl): Sual edatıdır; burada təəccüb və diqqəti cəlb etmək məqsədi daşıyır.
  • أَتَاكَ (ətakə): "Sənə gəldi", "sənə çatdı" mənasındadır.
  • حَدِيثُ (hədisü): "Xəbər", "hadisə", "hekayət" deməkdir.
  • مُوسَىٰ (Musa): Allahın peyğəmbəri Musa (əleyhissəlam).

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Sənə Musanın xəbəri gəlib çatdımı? Onun Rəbbi ilə olan münasibəti və düşməni Fironla apardığı mübarizə barədə sənə xəbər yetişdimi?

Bu ayə Allahın Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) müraciət edərək Musanın (əleyhissəlam) hekayəsinə diqqət çəkir. Bu sual formasında verilən müraciət əslində xəbərin əhəmiyyətini və böyüklüyünü vurğulayır. Musa (əleyhissəlam) Allah tərəfindən göndərilmiş böyük peyğəmbərlərdən biri idi və o, haqqı təbliğ etmək üçün Firon kimi zalım bir hökmdarla üz-üzə gəldi. Bu hekayə təkcə keçmişdən bir xəbər deyil, həm də hər bir mömin üçün ibrət dərsidir.

3) Dəvət və tərğib:

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın peyğəmbərlərinin həyatı bizim üçün bir işıq yoludur. Musanın (əleyhissəlam) hekayəsini öyrənmək bizə imanımızı gücləndirməyə, çətinliklər qarşısında səbirli olmağa və haqq yolunda dayanmağa kömək edir. Allahın kəlamı olan Quran hər bir insan üçün hidayət mənbəyidir. Gəlin bu mübarək kitabı oxuyaq, üzərində düşünək və onun göstərdiyi yolla gedək. Uca Allah bizə Quranı anlamağı və onunla əməl etməyi nəsib etsin!



📜 Ayə 13-17 — Naziat surəsi

13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
O surun üfürülməsi təkcə qorxunc bir səsdir.
14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ
O vaxt onlar ləngimədən qəbirlərindən yerin səthinə çıxacaqlar.
15هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Musanın hadisəsi sənə yetişdimi?
16إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
O zaman Rəbbi onu müqəddəs Tuva vadisində səsləyib demişdi:
17اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
“Fironun yanına yollan! O, həddini çox aşmışdır.
NaziatQuran İndeksi
46Ayə
MəkkəRevelation
15Ayə

Tərcümə — Naziat 15

Naziat surəsi Ayə 15 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Musanın hadisəsi sənə yetişdimi?

Surə Ayə 15/46 — Naziat surəsi النازعات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Naziat surəsi Dinlə, Naziat surəsi Tərcümə, Naziat surəsi mp3, Naziat surəsi pdf. Ayə 13–17. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers