An-Nazi'at · 15/46
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura An-Nazi'at
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ ۝١٥
Hal ataaka hadeethu Musaa
📖 Kwa Kiswahili
Je! Imekufikia hadithi ya Musa?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • هَلْ أَتَاكَ: Je, imekufikia (habari hii)?
  • حَدِيثُ مُوسَى: Kisa cha Nabii Musa (A.S.) na cha alichokutana nacho.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni swali la kuthibitisha na la kusisitiza kwa Mtume Muhammad (S.A.W.), likimwambia: Je, imekufikia wewe, ewe Mtume, kisa cha Nabii Musa (A.S.)? Hili ni swali la kumtia hamasa na kumvutia msikilizaji, likimwonesha kwamba kisa hiki ni muhimu na chenye mafunzo makubwa. Inaashiria kwamba kisa cha Musa (A.S.) kinajumlisha mambo ya ajabu ya uonevu, dhulma, na uadui wa Firauni, pamoja na subira ya Musa na ushindi wake kwa msaada wa Mwenyezi Mungu. Aya hii inaanzisha simulizi la kisa cha Musa (A.S.) kwa njia ya kuhoji ili kuvuta hisia na kuzingatia za wasikilizaji, kama ilivyo desturi ya Qur'an katika kusimulia visa vya manabii kwa njia ya kuelimisha na kuonya.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha kwamba Qur'an inasimulia visa vya manabii waliopita kwa ajili ya kujifunza mafunzo na kuimarisha imani ya Waumini.
  2. Kumsisitiza Mtume (S.A.W.) na Ummah wake kujifunza kutokana na historia ya manabii, kwani ina hekima na mawaidha makubwa.
  3. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu Anamteua Mtume wake na kumuelekeza kwa njia ya kusimulia visa vya waliotangulia, ili kumtia nguvu na subira katika kukabiliana na mateso.
  4. Kuwatia hamasa wasikilizaji kufuata kisa cha Musa (A.S.) kwa makini, kwani kina mafunzo ya imani, subira, na ushindi wa haki dhidi ya batili.
  5. Kuonesha kwamba Qur'an inazingatia njia bora zaidi ya kufundisha kwa kutumia maswali ya kuvutia ili kufungua nyoyo na akili za watu kuelekea ukweli.


📜 Aya 13-17 — Sura An-Nazi'at

13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
Kwa hakika hayo ni ukelele mmoja tu,
14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ
Mara watakuwa kwenye uwanda wa mkutano!
15هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Je! Imekufikia hadithi ya Musa?
16إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
Mola wake Mlezi alipo mwita katika bonde takatifu la T'uwaa, akamwambia:
17اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
Nenda kwa Firauni. Hakika yeye amezidi jeuri.
An-Nazi'atFaharasa ya Qurani
46Aya
MakkaRevelation
15Aya

Tafsiri — An-Nazi'at 15

Sura An-Nazi'at Aya 15 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Je! Imekufikia hadithi ya Musa?

Sura Aya 15/46 — Sura An-Nazi'at النازعات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Nazi'at Sikiliza, Sura An-Nazi'at Tafsiri, Sura An-Nazi'at mp3, Sura An-Nazi'at pdf. Aya 13–17. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema