Soera An-Nazi'at — Vers 31

Woordverklaringen:

• مَاءَهَا: Het water dat uit de aarde voortkomt, zoals bronnen en rivieren die doen ontspringen.
• مَرْعَاهَا: De weidegrond of het groenvoer dat op de aarde groeit en dient als voedsel voor dieren.

Tafsir (Uitleg):

Allah, de Verhevene, maakt in deze eervolle passage duidelijk dat Hij het is Die de aarde heeft uitgebreid en gereedgemaakt voor het leven. Nadat Hij de hemel heeft opgericht en geordend, richtte Hij Zijn aandacht op de aarde en maakte deze tot een wieg voor de schepping. Uit deze aarde liet Hij haar water voortkomen – Hij deed bronnen ontspringen en rivieren stromen, zodat het water over het land vloeit en het doet opleven. Vervolgens bracht Hij daaruit haar begroeiing voort: allerlei soorten planten, kruiden en gewassen die als voedsel dienen voor mens en dier. Dit is een grote zegen van Allah, want zonder water en zonder begroeiing zou het leven op aarde onmogelijk zijn geweest.

Deze verzen tonen de almacht van Allah en Zijn volmaakte zorg voor Zijn schepping. Degene die in staat was om de aarde uit te breiden, er water uit te laten stromen en er begroeiing uit te laten groeien, is zeker in staat om de mens opnieuw tot leven te wekken na de dood. De herschepping op de Dag des Oordeels is voor Hem niet moeilijker dan de eerste schepping. Dit alles is voor Hem gemakkelijk en eenvoudig.

O dienaar van Allah, beschouw deze wonderen om je heen en laat je hart vervuld raken van ontzag voor de Schepper. De aarde die jij bewandelt, het water dat jij drinkt en het voedsel dat jij eet – het zijn allemaal tekenen van Zijn barmhartigheid en Zijn zorg voor jou. Hij heeft dit alles niet geschapen zonder doel, maar als bewijs van Zijn macht en als uitnodiging om Hem te erkennen en te aanbidden. Denk na over deze zegeningen en laat ze je leiden naar dankbaarheid en gehoorzaamheid aan Allah, want Hij is het Die jullie uit het niets heeft geschapen en jullie na de dood opnieuw zal doen verrijzen.