Аль-Анфаль сүрөсү — Аят 14

1. Сөздөрдүн мааниси:

• ذَٰلِكُمْ — «ушул силер үчүн» деген мааниде, каапырларга карата айтылган сөз.
• فَذُوقُوهُ — «анда аны татыңар» дегенди билдирет, башкача айтканда азапты башыңардан өткөрүңөр.
• وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ — «жана каапырлар үчүн» деген мааниде.
• عَذَابَ النَّارِ — «тозок азабы» дегенди түшүндүрөт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Аллахтын буйруктарына каршы чыккан жана Анын элчисине (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) баш ийбеген каапырларга карата айтылган. Аларга дүйнө жашоосунда эле азап таттырылат — бул согуш талаасындагы жеңилүү жана кордук. Ал эми акыретте, эгер алар каапырлыгы менен өлсө, аларды тозоктун оту күтүп турат. Бул аят аларга эскертүү жана коркутуу болуп, пенделерди ой жүгүртүүгө чакырат.

1. Алынган пайдалар:

• Аллах адилеттүү жана эч кимге зулум кылбайт; азап адамдардын өз кылган иштеринин натыйжасы.
• Ислам дини адамды туура жолго багыттайт жана эскертүү берет, ошондуктан ар бир адам ойлонуп, жакшылыкка умтулушу керек.
• Курандагы эскертүүлөр Аллахтын ырайымынын белгиси — Ал пенделеринин тобо кылып, туура жолго кайтышын каалайт.
• Бул аят бизди Аллахтын буйруктарын аткарууга, Анын элчисине ээрчүүгө жана каапырлыктан сактанууга чакырат.